2nd Kings Chapter 17 verse 23 Holy Bible

ASV 2ndKings 17:23

until Jehovah removed Israel out of his sight, as he spake by all his servants the prophets. So Israel was carried away out of their own land to Assyria unto this day.
read chapter 17 in ASV

BBE 2ndKings 17:23

Till the Lord put Israel away from before his face, as he had said by all his servants the prophets. So Israel was taken away from their land to Assyria, to this day.
read chapter 17 in BBE

DARBY 2ndKings 17:23

until Jehovah had removed Israel out of his sight, as he had said through all his servants the prophets; and Israel was carried away out of their own land to Assyria, unto this day.
read chapter 17 in DARBY

KJV 2ndKings 17:23

Until the LORD removed Israel out of his sight, as he had said by all his servants the prophets. So was Israel carried away out of their own land to Assyria unto this day.
read chapter 17 in KJV

WBT 2ndKings 17:23

Until the LORD removed Israel out of his sight, as he had said by all his servants the prophets. So was Israel carried away out of their own land to Assyria to this day.
read chapter 17 in WBT

WEB 2ndKings 17:23

until Yahweh removed Israel out of his sight, as he spoke by all his servants the prophets. So Israel was carried away out of their own land to Assyria to this day.
read chapter 17 in WEB

YLT 2ndKings 17:23

till that Jehovah hath turned Israel aside from His presence, as He spake by the hand of all His servants the prophets, and Israel is removed from off its land to Asshur, unto this day.
read chapter 17 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 23. - Until the Lord removed Israel out of his sight (see the comment on ver. 18) as he had said by all his servants the prophets. The destruction of the kingdom of Israel had been distinctly prophesied by Ahijah the Shilonite (1 Kings 14:15, 16), Hosea (Hosea 1:4; 9:3, 17), and Amos (Amos 7:17). General warnings and denunciations had been given by Moses (Leviticus 26:33; Deuteronomy 4:26, 27; Deuteronomy 28:36, etc.), by Isaiah (Isaiah 7:8; Isaiah 28:1-4), and probably by the entire series of prophets enumerated in the comment on ver. 13. So was Israel carried away out of their own land to Assyria unto this day; i.e. up to the time that the Second Book of Kings was written, about B.C. 580-560, the Israelites remained within the limits of the country to which they were carried by the conqueror. Not long after this time, about B.C. 538, a considerable number returned with Zerubbabel to Palestine, and others with Ezra (see Ezra 2:70; Ezra 3:1; Ezra 6:16, 17; Ezra 7:13; Ezra 8:35-1 Chronicles 9:2, 3; Zechariah 8:13). What became of the rest has been a fertile subject of speculation. Probably the more religions united with the Jewish communities, which were gradually formed in almost all the cities of the East; while the irreligious laid aside their peculiar customs, and became blended indistinguishably with the heathen. 'There is no ground for expecting to find the "ten tribes" anywhere at the present day.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(23) By all his servants the prophets.--Comp. Hosea 1:6; Hosea 9:16; Amos 3:11-12; Amos 5:27; Isaiah 28:1-4.So was Israel carried away.--That the land was not entirely depopulated appears from such passages as 2Chronicles 30:1; 2Chronicles 34:9. But henceforth "the distinctive character of the nation was lost; such Hebrews as remained in their old land became mixed with their heathen neighbours. When Josiah destroyed the ancient high places of the northern kingdom he slew their priests, whereas the priests of Judaean sanctuaries were provided for at Jerusalem. It is plain from this that he regarded the worship of the northern sanctuaries as purely heathenish (comp. 2Kings 23:20 with 2Kings 17:5), and it was only in much later times that the mixed population of Samaria became possessed of the Pentateuch, and set up a worship on Mount Gerizim, in imitation of the ritual of the second Temple. We have no reason to think that the captive Ephraimites were more able to retain their distinctive character than their brethren who remained in Palestine. The problem of the lost tribes, which has so much attraction for some speculators, is a purely fanciful one. The people whom Hosea and Amos describe were not fitted to maintain themselves apart from the heathen among whom they dwelt. Scattered among strange nations, they accepted the service of strange gods (Deuteronomy 28:64), and, losing their distinctive religion, lost also their distinctive existence." (Robertson Smith.) . . .