2nd Chronicles Chapter 34 verse 4 Holy Bible
And they brake down the altars of the Baalim in his presence; and the sun-images that were on high above them he hewed down; and the Asherim, and the graven images, and the molten images, he brake in pieces, and made dust of them, and strewed it upon the graves `of them' that had sacrificed unto them.
read chapter 34 in ASV
He had the altars of the Baals broken down, while he himself was present; and the sun-images which were placed on high over them he had cut down; and the pillars of wood and the metal images he had broken up and crushed to dust, dropping the dust over the resting-places of the dead who had made offerings to them.
read chapter 34 in BBE
And they broke down the altars of the Baals in his presence; and the sun-pillars that were on high above them he cut down; and the Asherahs and the graven images and the molten images he broke in pieces, and made dust [of them] and strewed it upon the graves of those that had sacrificed to them;
read chapter 34 in DARBY
And they brake down the altars of Baalim in his presence; and the images, that were on high above them, he cut down; and the groves, and the carved images, and the molten images, he brake in pieces, and made dust of them, and strewed it upon the graves of them that had sacrificed unto them.
read chapter 34 in KJV
And they broke down the altars of Baalim in his presence; and the images, that were on high above them, he cut down; and the groves, and the carved images, and the molten images, he broke in pieces, and made dust of them and strewed it upon the graves of them that had sacrificed to them.
read chapter 34 in WBT
They broke down the altars of the Baals in his presence; and the sun-images that were on high above them he hewed down; and the Asherim, and the engraved images, and the molten images, he broke in pieces, and made dust of them, and strewed it on the graves [of those] who had sacrificed to them.
read chapter 34 in WEB
And they break down before him the altars of the Baalim, and the images that `are' on high above them he hath cut down, and the shrines, and the graven images, and the molten images, he hath broken and beaten small, and streweth on the surface of the graves of those sacrificing to them,
read chapter 34 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 4. - Note references in Leviticus 26:1, 30. The images, that were on high above them; i.e., as Revised Version, the sun-images (הַחַמָּנִים). The word and name occur only eight times - in Leviticus as just quoted; in our Second Book of Chronicles three times; in Isaiah twice; and in Ezekiel twice. The groves; i.e. the Asherim; again as last verse. The carved images; Revised Version, graven images; Hebrew, הַפְסִלִים. This word is found twenty-two times, occurring in Deuteronomy, Judges, Kings, Chronicles, Psalms, Isaiah, Jeremiah, Hosea, and Micah. The molten images; Hebrew, הַמַּסֵּכות. This word also occurs just twenty-two times, from Exodus downwards. Made dust of them and strewed it (so Exodus 32:20; 2 Kings 23:6).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(4) Of Baalim.--Of the Baals. 2Kings 23:4-5, "the Baal."In his presence.--Comp. 2Kings 23:16, from which it appears that Josiah personally superintended the work of demolition.The images.--Sun statues (2Chronicles 14:4).That were on high above them, he cut down.--Or, that were above, from off them he hewed.The molten images.--Rather, the maccebuth, or sacred pillars. (See 2Kings 23:14.) . . .
