2nd Chronicles Chapter 34 verse 17 Holy Bible
And they have emptied out the money that was found in the house of Jehovah, and have delivered it into the hand of the overseers, and into the hand of the workmen.
read chapter 34 in ASV
They have taken out all the money which was in the Lord's house and have given it to the overseers and to the workmen.
read chapter 34 in BBE
and they have emptied out the money that was found in the house of Jehovah, and have delivered it into the hand of the overseers, and into the hand of the workmen.
read chapter 34 in DARBY
And they have gathered together the money that was found in the house of the LORD, and have delivered it into the hand of the overseers, and to the hand of the workmen.
read chapter 34 in KJV
And they have collected the money that was found in the house of the LORD, and have delivered it into the hand of the overseers, and to the hand of the workmen.
read chapter 34 in WBT
They have emptied out the money that was found in the house of Yahweh, and have delivered it into the hand of the overseers, and into the hand of the workmen.
read chapter 34 in WEB
and they pour out the money that is found in the house of Jehovah, and give it into the hand of those appointed, and into the hands of those doing the work.'
read chapter 34 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(17) Gathered together.--Poured out from the chest or chests. See 2Kings 22:9, where "the doers of the work" are identified with "the overseers."And to . . . the workmen.--And to . . . the doers of the work.Perhaps the and is explanatory (even, or that is).Parallel Commentaries ...HebrewThey have paid outוַיַּתִּ֕יכוּ (way·yat·tî·ḵū)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 5413: To pour forth, be poured outthe moneyהַכֶּ֖סֶף (hak·ke·sep̄)Article | Noun - masculine singularStrong's 3701: Silver, moneythat was foundהַנִּמְצָ֣א (han·nim·ṣā)Article | Verb - Nifal - Participle - masculine singularStrong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be presentin the houseבְּבֵית־ (bə·ḇêṯ-)Preposition-b | Noun - masculine singular constructStrong's 1004: A houseof the LORDיְהוָ֑ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israeland have putוַֽיִּתְּנ֗וּהוּ (way·yit·tə·nū·hū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine singularStrong's 5414: To give, put, setit intoעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthe handsיַד֙ (yaḏ)Noun - feminine singular constructStrong's 3027: A handof the supervisorsהַמֻּפְקָדִ֔ים (ham·mup̄·qā·ḏîm)Article | Verb - Hofal - Participle - masculine pluralStrong's 6485: To visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit[and]יַ֖ד (yaḏ)Noun - feminine singular constructStrong's 3027: A handworkers.”הַמְּלָאכָֽה׃ (ham·mə·lā·ḵāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 4399: Deputyship, ministry, employment, work, propertyJump to PreviousAppointed Collected Delivered Emptied Entrusted Found Gathered Hand Hands House Lord's Money Overseers Paid Pour Poured Supervisors Temple Together Work Workers Workmen
