2nd Chronicles Chapter 29 verse 5 Holy Bible
and said unto them, Hear me, ye Levites; now sanctify yourselves, and sanctify the house of Jehovah, the God of your fathers, and carry forth the filthiness out of the holy place.
read chapter 29 in ASV
And said to them, Give ear to me, O Levites: now make yourselves holy, and make holy the house of the Lord, the God of your fathers, and take away everything unclean from the holy place.
read chapter 29 in BBE
and he said to them, Hear me, ye Levites: hallow yourselves now, and hallow the house of Jehovah the God of your fathers, and carry forth the filthiness out of the sanctuary.
read chapter 29 in DARBY
And said unto them, Hear me, ye Levites, sanctify now yourselves, and sanctify the house of the LORD God of your fathers, and carry forth the filthiness out of the holy place.
read chapter 29 in KJV
And said to them, Hear me, ye Levites, sanctify now yourselves, and sanctify the house of the LORD God of your fathers, and carry forth the filthiness out of the holy place.
read chapter 29 in WBT
and said to them, Hear me, you Levites; now sanctify yourselves, and sanctify the house of Yahweh, the God of your fathers, and carry forth the filthiness out of the holy place.
read chapter 29 in WEB
And he saith to them, `Hear me, O Levites, now, sanctify yourselves, and sanctify the house of Jehovah, God of your fathers, and bring out the impurity from the sanctuary,
read chapter 29 in YLT
2nd Chronicles 29 : 5 Bible Verse Songs
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 5. - Sanctify... yourselves; Hebrew, הִתְקַדְּשׁוּ. Note the absence of any such direction in 1 Chronicles 13, and see 2 Chronicles 15:11-14, with our note on ver. 12 in particular. The filthiness; Hebrew, אֶת־הַגְּדִּה. This word occurs twenty-seven times, and is rendered "separation" fifteen times, "flowers" twice, "put apart" three times, "uncleanness" or "filthiness" six times, and "menstruous" once. The term, therefore, is among the strongest that could be used, and glances probably at the abominations, of whatsoever sort, that Ahaz's idolatries had entailed (comp. ver. 16).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(5) Hear me.--2Chronicles 15:2; 2Chronicles 20:15.Sanctify now yourselves.--See Note on 1Chronicles 15:12; 1Chronicles 15:14.Sanctify the house.--By removing all symbols of idolatry.Carry forth the filthiness.--Niddah denotes personal impurity (Leviticus 12:2; Ezekiel 18:6); and so anything loathsome (Ezekiel 7:19); here probably idols, and things connected with their worship. . . .
