2nd Chronicles Chapter 26 verse 19 Holy Bible
Then Uzziah was wroth; and he had a censer in his hand to burn incense; and while he was wroth with the priests, the leprosy brake forth in his forehead before the priests in the house of Jehovah, beside the altar of incense.
read chapter 26 in ASV
Then Uzziah was angry; and he had in his hand a vessel for burning perfume; and while his wrath was bitter against the priests, the mark of the leper's disease came out on his brow, before the eyes of the priests in the house of the Lord by the altar of perfumes.
read chapter 26 in BBE
And Uzziah was wroth; and he had a censer in his hand to burn incense; and while he was wroth with the priests, the leprosy rose up in his forehead before the priests in the house of Jehovah, beside the incense altar.
read chapter 26 in DARBY
Then Uzziah was wroth, and had a censer in his hand to burn incense: and while he was wroth with the priests, the leprosy even rose up in his forehead before the priests in the house of the LORD, from beside the incense altar.
read chapter 26 in KJV
Then Uzziah was wroth, and had a censer in his hand to burn incense: and while he was wroth with the priests, the leprosy even rose up in his forehead before the priests in the house of the LORD, from beside the incense altar.
read chapter 26 in WBT
Then Uzziah was angry; and he had a censer in his hand to burn incense; and while he was angry with the priests, the leprosy broke forth in his forehead before the priests in the house of Yahweh, beside the altar of incense.
read chapter 26 in WEB
And Uzziah is wroth, and in his hand `is' a censer to make perfume, and in his being wroth with the priests -- the leprosy hath risen in his forehead, before the priests, in the house of Jehovah, from beside the altar of perfume.
read chapter 26 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 19. - Render, Then Uzziah was wrath, and in his hand (at that moment) was a censer to burn incense, etc. From the most literal rendering of the Hebrew text, not unfrequently the most forcible Bible English results. From beside; render, at the very side of (comp. Numbers 12:10; 2 Kings 5:27).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(19) Then.--And.Was wroth.--Za?af i.e., foamed with anger.And had.--And in his hand was a censer (Ezekiel 8:11).Even.--Omit.Rose up.--Zarah. The word is not used in this sense elsewhere.From beside--i.e., near, hard by.Uzziah's punishment was the same as that which fell upon Miriam (Numbers 12:10) and Gehazi (2Kings 5:27). Thenius, while asserting the historical character of Uzziah's invasion of the sanctuary, declares that the chronicler has followed traditional exegesis in making the king's leprosy a judgment upon his offence. At all events, we may be sure that the chronicler has given the story as he found it in the history of Uzziah, to which he alludes in 2Chronicles 26:22. . . .
