2nd Chronicles Chapter 19 verse 6 Holy Bible
and said to the judges, Consider what ye do: for ye judge not for man, but for Jehovah; and `he is' with you in the judgment.
read chapter 19 in ASV
And said to the judges, Take care what you do, for you are judging not for man but for the Lord, and he is with you in the decisions you give.
read chapter 19 in BBE
And he said to the judges, Take heed what ye do; for ye judge not for man, but for Jehovah, who will be with you in the matter of judgment.
read chapter 19 in DARBY
And said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the LORD, who is with you in the judgment.
read chapter 19 in KJV
And said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the LORD, who is with you in the judgment.
read chapter 19 in WBT
and said to the judges, Consider what you do: for you don't judge for man, but for Yahweh; and [he is] with you in the judgment.
read chapter 19 in WEB
and saith unto the judges, `See what ye are doing -- for not for man do ye judge, but for Jehovah, who `is' with you in the matter of judgment;
read chapter 19 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerses 6, 7. - The statement of the Divine principles laid down in these verses for the foundations of the "kingdom of heaven" on earth, and the doing of God's "will on earth, even as it is in heaven," stretch from Moses and Job (Leviticus 19:15; Deuteronomy 1:17; Deuteronomy 10:17; Deuteronomy 16:19; Job 34:19) to SS. Paul and Peter (Acts 10:34; Romans 2:11; 1 Peter 1:17).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(6) Ye judge not for man, but for the Lord.--'Tis not for man that ye will judge, but for Jehovah, as His vicegerents, and ministers of His will. (Comp. Romans 13:1-4.)Who is with you in the judgment.--This rightly gives the sense of the brief words: "and with you in word of doom." i.e., Jehovah will be present with you at the time of your giving sentence. (See on 2Chronicles 20:17, and comp. Psalm 82:1-4 : "God standeth in God's Assembly; in the midst of gods (i.e., judges) He judgeth.") The LXX. and Vulgate misunderstand the passage; but the Syriac renders: "Be strong, and judge true judgment, and the Lord will be with you for ever." (Comp. also Deuteronomy 1:17 : "The decision belongeth to God"; and Exodus 21:6.) The name "Jehoshaphat" denotes Jehovah judgeth. . . .
