1st Timothy Chapter 4 verse 6 Holy Bible

ASV 1stTimothy 4:6

If thou put the brethren in mind of these things, thou shalt be a good minister of Christ Jesus, nourished in the words of the faith, and of the good doctrine which thou hast followed `until now':
read chapter 4 in ASV

BBE 1stTimothy 4:6

If you keep these things before the minds of the brothers, you will be a good servant of Christ Jesus, trained in the words of the faith and of the right teaching which has been your guide:
read chapter 4 in BBE

DARBY 1stTimothy 4:6

Laying these things before the brethren, thou wilt be a good minister of Christ Jesus, nourished with the words of the faith and of the good teaching which thou hast fully followed up.
read chapter 4 in DARBY

KJV 1stTimothy 4:6

If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained.
read chapter 4 in KJV

WBT 1stTimothy 4:6


read chapter 4 in WBT

WEB 1stTimothy 4:6

If you instruct the brothers of these things, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished in the words of the faith, and of the good doctrine which you have followed.
read chapter 4 in WEB

YLT 1stTimothy 4:6

These things placing before the brethren, thou shalt be a good ministrant of Jesus Christ, being nourished by the words of the faith, and of the good teaching, which thou didst follow after,
read chapter 4 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 6. - Mind for remembrance, A.V.; Christ Jesus for Jesus Christ, A.V. and T.R.; nourished for nourished up, A.V.; the faith for faith, A.V.; the good for good, A.V.; which thou hast followed until now for whereunto thou hast attained, A.V. If thou put the brethren in mind of these things (παῦτα ὑποτιθέμενος τοῖς ἀδελφοῖς); if thou suggest these things to the brethren, lay them down as principles upon which their conduct is to be based; or, enjoin them (Liddell and Scott). It only occurs in this metaphorical sense here in the New Testament, but is very common in classical Greek, and not infrequent in the LXX. It has often the meaning of "to advise" or" counsel." Of course, "hypothesis," the assumed basis from which you start, is the same root. The brethren (τοῖς ἀδελφοῖς). The distinctive name for the members of Christ's Church, throughout the Acts of the Apostles and the Epistles. The whole body is called ἡ ἀδελφότης "the brotherhood" (1 Peter 2:17; 1 Peter 5:9). A good minister (διάκονος). The application of this term to Timothy, like that of ἐπίσκοπος to presbyters (1 Timothy 3:2), is an indication of the early date of the Epistle, before the distinctive names of the Church officers had quite hardened down into a technical meaning. Nourished (ἀντρεφόμενος); here only in the New Testament, and not used in the LXX.; but in classical Greek not uncommon in the sense of "brought up in," "trained in from childhood." In Latin, innutritus. The phrase, "nourished in the words of the faith," etc., explains the καλὸς διάκονος, and shows what a man must be to deserve the appellation - one, viz., who is nourished in the words of the faith, etc. The faith; here again objective, as in ver. 6 (see note). The good doctrine, etc. In opposition to the "doctrines of devils" in ver. 1. The different epithets of this true Christian doctrine are ἡ καλή (as here); ὑγιαίνουσα (1 Timothy 1:10; Titus 1:9; Titus 2:1); ἡ κατ εὐσεβείαν διδασκαλία (1 Timothy 6:3); and in 1 Timothy 6. I we have simply ηδιδασκαλία, without any epithet. In like manner, ἡ πίστις ἡ, ἀληθεία ἡ εὐσεβεία, severally denote the Christian religion. Which thou hast followed until now (η΅ι παρηκολουθήκας). This is a rather more faithful rendering than that of the A.V.; it is, literally, which thou hast kept close to, either for the purpose of imitating it, or, as 2 Timothy 3:10, for the purpose of observing it. Or, to put it differently, in one case so as to teach it identically, and in the other so as to know it perfectly. In this last aspect it is also used in Luke 1:3. The classical use is "to follow closely any one's steps," or "the course of events," when used literally; or, metaphorically, "to follow with one's thoughts," "to understand."

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(6) If thou put the brethren in remembrance of these things.--The "things" of which he was to put the brethren in mind were those practices connected with that foolish, false asceticism alluded to in 1Timothy 4:3-5. Not a few, probably, in that Ephesian flock had been won over by the persuasive words of the false teachers to attribute a peculiar virtue to such practices--practices which, if persevered in, St. Paul well knew would tend to set up for imitation in the Church an unreal, unhealthy standard of life.Thou shalt be a good minister of Jesus Christ.--A high title to honour, this, "a good minister of Jesus Christ," and one Timothy would well earn if he would set himself in all earnestness to oppose and discredit the sickly teaching of the Ascetic school.He would by such opposition, indeed, earn the "title to honour," for St. Paul well knew how great was the danger of a comparatively young and ardent disciple like Timothy being attracted by such mistaken teachings of perfection. But "the good minister of Jesus Christ" must teach "a life" which may be led by all, not by a select few merely, of the believers on his Master. Asceticism is too often a winning and attractive school of teaching to ministers, as, at a comparatively easy price, they win a great, but at the same time thoroughly unhealthy, power over the souls of men and women who practise these austerities, which tend necessarily to remove them out of the stream of active life.Nourished up in the words of faith and of good doctrine.--The Greek present participle rendered here "nourished up in," marks a continuous and permanent process of self-education. It might be translated "ever training thyself"--a wise and never-to-be-forgotten precept of St. Paul's, this reminder to his own dear son in the faith, Timothy--and through Timothy to all Christian ministers of every age--never to relax their efforts for self-improvement. The education of the good minister of Jesus Christ is never to be considered finished. He--the teacher of others--must ever be striving himself after a higher and a yet higher knowledge in things spiritual.Whereunto thou hast attained.--More accurately translated, which thou hast closely followed. In the teaching respecting faith and practice which Timothy, as a disciple, has diligently followed out step by step--in that teaching he is to study to advance yet farther, so as to gain deeper and ever deeper knowledge of the mysteries of the kingdom.