1st Timothy Chapter 4 verse 1 Holy Bible

ASV 1stTimothy 4:1

But the Spirit saith expressly, that in later times some shall fall away from the faith, giving heed to seducing spirits and doctrines of demons,
read chapter 4 in ASV

BBE 1stTimothy 4:1

But the Spirit says clearly that in later times some will be turned away from the faith, giving their minds to spirits of deceit, and the teachings of evil spirits,
read chapter 4 in BBE

DARBY 1stTimothy 4:1

But the Spirit speaks expressly, that in latter times some shall apostatise from the faith, giving their mind to deceiving spirits and teachings of demons
read chapter 4 in DARBY

KJV 1stTimothy 4:1

Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils;
read chapter 4 in KJV

WBT 1stTimothy 4:1


read chapter 4 in WBT

WEB 1stTimothy 4:1

But the Spirit says expressly that in later times some will fall away from the faith, paying attention to seducing spirits and doctrines of demons,
read chapter 4 in WEB

YLT 1stTimothy 4:1

And the Spirit expressly speaketh, that in latter times shall certain fall away from the faith, giving heed to seducing spirits and teachings of demons,
read chapter 4 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 1. - But for now, A.V.; saith for speaketh, A.V.; later for the latter, A.V.; fall away for depart, A.V. The Spirit saith expressly (ῤητῶς); only here in the New Testament, and very rare in classical Greek. But the adjective ῤητός, in the sense of something "laid down," "definite.... expressly mentioned," is common. It was, doubtless, on account of these prophetic warnings of a falling away from the faith, that the apostle gave the preceding heads of Christian doctrine in such a terse and tangible form, and laid such a solemn charge upon Timothy. (For examples of these prophetic utterances, see Acts 11:28; Acts 13:2; Acts 20:23; Acts 21:11; 1 Corinthians 12:8; 1 Corinthians 14. '30, 32, etc.) Shall fall away (ἀποστησονται). So St. Paul says (2 Thessalonians 2:3) that the day of Christ will not be, "except the falling away (ἡ ἀποστασία) come first" (comp. Hebrews 3:12). The faith; objective (see 1 Timothy 3:9 and 16, note). This "falling away" is to take place ἐν ὑστέροις καιροῖς; not, as in the R.V., in "later times," but as in the A.V., "the latter times." The adjective ὕστερος is only found here in the New Testament. But in the LXX. (e.g., 1 Chronicles 29:29; Jeremiah 1:19; Jeremiah 27:17, LXX.), ὕστερος means "the last," as opposed to "the first." And so the adverb ὕστερον always in the New Testament (see Matthew 4:2; Matthew 21:37; Matthew 26:60; or more fully ὕστερον πάντεν, 22:27). Here, therefore, ἐν ὑστεροις καιροῖς is equivalent to ἐν ταῖς ἐσχάταις ἡμέραις (Acts 2:17) and ἐν ἐσχάταις ἡμέραις (2 Timothy 3:1; comp. James 5:3; 1 Peter 1:5; 2 Peter 3:3; Jude 1:18). It should be observed that in all these passages there is no article. Giving heed (προσέχοντες); as in ver. 13; in 1 Timothy 1:4; Titus 1:14; Acts 8:6, and elsewhere. Seducing spirits (πνεύμασι πλάνοις). Such were the "lying spirits" who deceived (ἠπάτησαν) Ahab to his destruction (2 Kings 22:22). Πλάνος, seducing, is not elsewhere found in the New Testament as an adjective (see Matthew 27:63; 2 Corinthians 6:8 2John 7, in all which places, however, it is almost an adjective). The idea is "causing to wander," or "go astray." St. John warns his people against such deceiving spirits (John 4:1-6). He calls them generically πνεύμα τῆς πλάνης, "the spirit of error." Doctrines of devils; i.e. teachings suggested by devils. So the unbelieving Jews suggested that John the Baptist had a devil (Luke 7:33), and that our Lord himself had a devil (John 7:20; John 8:48, 52; John 10:19).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English ReadersIV.(1) Now the Spirit speaketh expressly.--Rather, But the Spirit. But (de) in very strong contrast to the sublime mystery of Redemption St. Paul has been speaking of as the glorious treasure contained in the Church of which Timothy and his colleagues were ministers: but in spite of that sublime truth which should occupy the thoughts and fill the hearts of Christians, men will busy themselves with other and very different things; with a spurious mock devotion, dreaming that God's mercy and love were to be purchased by mere abstinence from certain meats, or by an unnatural renunciation of the home and family life. The "words of the Spirit" here allude to a mysterious power, to a divine gift, traces of which occur again and again in the New Testament pages. Among the supernatural signs which were vouchsafed to the first generation of believers, and with very rare exceptions only to the first generation--to men and women, many, if not most, of whom had seen Jesus, and had had personal contact with Him--must be reckoned those mysterious intimations of the will of the Holy Spirit which guided and encouraged the Church of the first days. That intimation came in varied forms: to the Twelve in the form of fiery tongues (Acts 2:1-12); to a more numerous company (Acts 4:31); to Peter on the occasion of the conversion of Cornelius (Acts 10:10-16; Acts 10:19-20); to St. Paul on three occasions in the course of his second missionary journey (Acts 16:6-7; Acts 16:9-10); through the medium of the prophet Agabus (Acts 21:11). St. Paul alludes to many such voices of the Spirit, and heavenly intimations, when speaking to the elders of Miletus (Acts 20:23). One of these special revelations, made to himself, he here quotes. . . .