1st Thessalonians Chapter 2 verse 15 Holy Bible

ASV 1stThessalonians 2:15

who both killed the Lord Jesus and the prophets, and drove out us, and pleased not God, and are contrary to all men;
read chapter 2 in ASV

BBE 1stThessalonians 2:15

Who put to death the Lord Jesus and the prophets, violently driving us out; who are unpleasing to God and against all men;
read chapter 2 in BBE

DARBY 1stThessalonians 2:15

who have both slain the Lord Jesus and the prophets, and have driven us out by persecution, and do not please God, and [are] against all men,
read chapter 2 in DARBY

KJV 1stThessalonians 2:15

Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men:
read chapter 2 in KJV

WBT 1stThessalonians 2:15


read chapter 2 in WBT

WEB 1stThessalonians 2:15

who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out, and didn't please God, and are contrary to all men;
read chapter 2 in WEB

YLT 1stThessalonians 2:15

who did both put to death the Lord Jesus and their own prophets, and did persecute us, and God they are not pleasing, and to all men `are' contrary,
read chapter 2 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 15. - Who both killed the Lord Jesus; emphatic, to point out the greatness of their wickedness. And their own prophets; or, as some manuscripts read, and the prophets. This crime was often laid to the charge of the Jews: thus, by our Lord, "Ye are witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets" (Matthew 23:31); and by the protomartyr Stephen, "Which of the prophets have not your fathers persecuted?" (Acts 7:25.) And have persecuted us; literally, driven us out, as Paul and Silos were expelled from Thessalonica. And they please not God, but are contrary to all men. The hatred and contempt which the Jews bore to other nations is noticed by Tacitus, Juvenal, and other heathen writers. Thus Tacitus writes of them: "They are faithful to obstinacy, and merciful toward themselves, but toward all others are actuated by the most irreconcilable hatred (odium humani generis)." And Juvenal says, "They will not show the road to one who was not of their religion, nor lead the thirsty person if uncircumcised to the common spring." Perhaps, however, the apostle refers here, not to the enmity of the Jews to the human race in general, though perfectly cognizant of their bigotry and intolerance; as this enmity was a perversion of their peculiar distinction as he people of God; but rather to their opposition to his preaching the gospel to the Gentiles - to their extreme reluctance that the Gentiles along with themselves should be admitted into the kingdom of God.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(15) Who both killed.--A tremendous invective against the Jews, the purpose of which is (1) to show the deep sympathy of St. Paul with the persecuted Thessalonians, and his indignation against the persecutors; (2) to make them see still more deeply the value of their faith by the efforts made to keep it from them. Objection is often made to St. John's Gospel on the ground that no born Jew could have written of "the Jews" in the bitter way so common in that book, or viewed them so completely as a separate body from himself. This passage, in an indubitable epistle of "a Hebrew of the Hebrews." seems a satisfactory answer. The memories of St. Stephen's speech (Acts 7:52) seem to be waking in the mind of him who was once a persecuting Jew himself.Have persecuted.--Take the marginal version, "chased" (not "have chased") "us violently out of Thessalonica."They please not God--(though to serve and please Him was the special purpose for which the nation was set apart, ) "and are at cross purposes with all mankind." The historian Tacitus gives, as a characteristic of the race, "an attitude of hostility and hatred towards all others." Juvenal makes the same accusation.