1st Samuel Chapter 30 verse 6 Holy Bible

ASV 1stSamuel 30:6

And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David strengthened himself in Jehovah his God.
read chapter 30 in ASV

BBE 1stSamuel 30:6

And David was greatly troubled; for the people were talking of stoning him, because their hearts were bitter, every man sorrowing for his sons and his daughters: but David made himself strong in the Lord his God.
read chapter 30 in BBE

DARBY 1stSamuel 30:6

And David was greatly distressed; for the people spoke of stoning him; for the soul of all the people was embittered, every man because of his sons and because of his daughters; but David strengthened himself in Jehovah his God.
read chapter 30 in DARBY

KJV 1stSamuel 30:6

And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David encouraged himself in the LORD his God.
read chapter 30 in KJV

WBT 1stSamuel 30:6

And David was greatly distressed: for the people spoke of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons, and for his daughters: but David encouraged himself in the LORD his God.
read chapter 30 in WBT

WEB 1stSamuel 30:6

David was greatly distressed; for the people spoke of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David strengthened himself in Yahweh his God.
read chapter 30 in WEB

YLT 1stSamuel 30:6

and David hath great distress, for the people have said to stone him, for the soul of all the people hath been bitter, each for his sons and for his daughters; and David doth strengthen himself in Jehovah his God.
read chapter 30 in YLT

1st Samuel 30 : 6 Bible Verse Songs

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 6. - The soul of all the people was grieved. Hebrew, "was bitter." Their great sorrow is pathetically described in ver. 4. But, as is often the case with those in distress, from grief they turned to anger, and sought relief for their feelings by venting their rage upon the innocent. Possibly David had not taken precautions against a danger which he had not apprehended; but, left almost friendless in the angry crowd who were calling out to stone him, he encouraged himself in Jehovah, his God. Literally, "strengthened himself in Jehovah, and summoned the priest to ask counsel and guidance of God by the ephod. DAVID'S PURSUIT OF THE AMALEKITES (vers. 7-16).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(6) For the people spake of stoning him.--Probably the discontent and anger of the people had been previously aroused by David's close connection with Achish, which had entailed upon these valiant Israelites the bitter degradation of having had to march against their own countrymen under the banner of the Philistine King of Gath; and now, finding that David had neglected to provide against the Amalekite raid, their pent-up fury thus displayed itself. Then David, we shall see, threw himself, with all his old perfect trustfulness, upon the mercy of his God.But David encouraged himself in the Lord his God.--He encouraged himself in prayer, thus casting himself and his fortunes on the God who, years before, had chosen him to be "His anointed." It was this trust, as we have before seen in his own case, in the case, too, of Jonathan, as it had been in old days with all the heroes of Israel--this perfect, childlike, implicit trust in the "Glorious Arm"--which had been the source of the marvellous success of the chosen people. When they forgot the invisible King, who for His own great purposes had chosen them, their fortunes at once declined; they fell to the level, and often below the level, of the surrounding nations. We have many conspicuous examples of this; for instance, in the lives of Samson and Saul, how, when with weeping and with mourning, they returned to their allegiance, and again leaned on the "Arm," success and victory returned to them. This is what happened now to David at Ziklag, while about the same time Saul, alone and distrustful, fought and fell on the bloody day of Gilboa. David, with the help of his God, on whose mercy he had thrown himself, obtained his brilliant success over Amalek, and restored his prestige not only among his own immediate followers, but through all the cities and villages of Southern Canaan.