1st Samuel Chapter 29 verse 1 Holy Bible

ASV 1stSamuel 29:1

Now the Philistines gathered together all their hosts to Aphek: and the Israelites encamped by the fountain which is in Jezreel.
read chapter 29 in ASV

BBE 1stSamuel 29:1

Now the Philistines got all their army together at Aphek: and the Israelites put their forces in position by the fountain in Jezreel.
read chapter 29 in BBE

DARBY 1stSamuel 29:1

And the Philistines gathered together all their armies to Aphek; and Israel encamped by the spring that is in Jizreel.
read chapter 29 in DARBY

KJV 1stSamuel 29:1

Now the Philistines gathered together all their armies to Aphek: and the Israelites pitched by a fountain which is in Jezreel.
read chapter 29 in KJV

WBT 1stSamuel 29:1

Now the Philistines collected all their armies to Aphek: and the Israelites encamped by a fountain which is in Jezreel.
read chapter 29 in WBT

WEB 1stSamuel 29:1

Now the Philistines gathered together all their hosts to Aphek: and the Israelites encamped by the spring which is in Jezreel.
read chapter 29 in WEB

YLT 1stSamuel 29:1

And the Philistines gather all their camps to Aphek, and the Israelites are encamping at a fountain which `is' in Jezreel,
read chapter 29 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 1. - The Philistines gathered, etc. The narrative, broken off for the description of Saul's abasement, is again resumed from 1 Samuel 28:1. Aphek. As we saw on 1 Samuel 4:1, this word, signifying a fortress, is a very common name for places. If it was the Aphek in Judah there mentioned, David's dismissal would have taken place near Gath, and so soon after Achish joined the Philistine army. Mr. Conder thinks it was the place represented by the modern village Fuku'a, near Mount Gilboa, in the tribe of Issachar; but as this was distant from Ziklag eighty or ninety miles, it would not have been possible for David to have reached home thence on the third day (1 Samuel 30:1), nor was it probable that his presence with his little army would remain long unnoticed. A fountain which is in Jezreel. Hebrew, "the fountain." Conder says, "Crossing the valley we see before us the site of Jezreel, on a knoll 500 feet high. The position is very peculiar, for whilst on the north and northeast the slopes are steep and rugged, on the south the ascent is very gradual, and the traveller coming northward is astonished to look down suddenly on the valley with its two springs: one, 'Ain Jalud, welling out from a conglomerate cliff, and forming a pool 100 yards long with muddy borders; the other, the Crusaders' fountain of Tubania" ('Tent-Work,' 1:124). The former is the fountain mentioned here; and it is evident that even now Saul had chosen a strong position for his army. The reading of the Septuagint, En-dor instead of "the fountain" (Hebrew, En, or Ain), is indefensible, as the Israelites were many miles to the southward.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(1) Aphek.--The name Aphek was a common one, and was given to several "places of arms" in Canaan. It signifies a fort or a strong place. This Aphek was most likely situated in the Plain of Jezreel. Eusebius places it in the neighbourhood of En-dor.By a fountain which is in Jezreel.--"By a fountain." The LXX. wrongly adds "dor," supposing the spring or fountain to be the well-known En-dor--spring of Dor--but En-dor, we know, lay many miles away from the camp of Saul. This "fountain" has been identified by modern travellers as Ain-Jal-d, the Fountain of Goliath, because it was traditionally regarded as the scene of the old combat with the giant. It is a large spring which flows from under the cavern in the rock which forms the base of Gilboa. "There is every reason to regard this as the ancient fountain of Jezreel, where Saul and Jonathan pitched before their last fatal battle, and where, too, in the days of the Crusades, Saladin and the Christians successively encamped."--Robinson, Palestine, 3:167, 8.