1st Samuel
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

1st Samuel Chapter 27 verse 6 Holy Bible

ASV 1stSamuel 27:6

Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.
read chapter 27 in ASV

BBE 1stSamuel 27:6

So Achish straight away gave him Ziklag: and for that reason Ziklag has been the property of the kings of Judah to this day.
read chapter 27 in BBE

DARBY 1stSamuel 27:6

And Achish gave him Ziklag that day; therefore Ziklag belongs to the kings of Judah to this day.
read chapter 27 in DARBY

KJV 1stSamuel 27:6

Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.
read chapter 27 in KJV

WBT 1stSamuel 27:6

Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth to the kings of Judah to this day.
read chapter 27 in WBT

WEB 1stSamuel 27:6

Then Achish gave him Ziklag that day: why Ziklag pertains to the kings of Judah to this day.
read chapter 27 in WEB

YLT 1stSamuel 27:6

And Achish giveth to him in that day Ziklag, therefore hath Ziklag been to the kings of Judah till this day.
read chapter 27 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(6) Ziklag.--In the days of Joshua this place fell to the lot of Simeon (Joshua 19:5). It was afterwards captured by the Philistines, not long before the time of David, and Keil thinks was left without inhabitants in consequence of this conquest. Its exact situation has never been clearly ascertained; it certainly lay far south, near the Amalekite borders.Wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.--These words supply us with a double note of time in the question of the date of this First Book of Samuel. They tell us that it was cast in its present shape after the revolt of Jeroboam, and certainly before the days of the carrying away of Israel to Babylon.Parallel Commentaries ...HebrewThatהַה֖וּא (ha·hū)Article | Pronoun - third person masculine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, aredayבַּיּ֥וֹם (bay·yō·wm)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 3117: A dayAchishאָכִ֛ישׁ (’ā·ḵîš)Noun - proper - masculine singularStrong's 397: Achish -- king of Gathgaveוַיִּתֶּן־ (way·yit·ten-)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 5414: To give, put, sethimל֥וֹ (lōw)Preposition | third person masculine singularStrong's Hebrew Ziklag,צִֽקְלָ֑ג (ṣiq·lāḡ)Noun - proper - feminine singularStrong's 6860: Ziklag -- a city assigned to Judah, also to Simeonandלָכֵ֞ן (lā·ḵên)AdverbStrong's 3651: So -- thustoעַ֖ד (‘aḏ)PrepositionStrong's 5704: As far as, even to, up to, until, whilethisהַזֶּֽה׃ (haz·zeh)Article | Pronoun - masculine singularStrong's 2088: This, thatdayהַיּ֥וֹם (hay·yō·wm)Article | Noun - masculine singularStrong's 3117: A day[it]צִֽקְלַג֙ (ṣiq·laḡ)Noun - proper - feminine singularStrong's 6860: Ziklag -- a city assigned to Judah, also to Simeonstill belongs toהָיְתָ֤ה (hā·yə·ṯāh)Verb - Qal - Perfect - third person feminine singularStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, bethe kingsלְמַלְכֵ֣י (lə·mal·ḵê)Preposition-l | Noun - masculine plural constructStrong's 4428: A kingof Judah.יְהוּדָ֔ה (yə·hū·ḏāh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four IsraelitesJump to PreviousAchish A'chish Belonged Belongeth Belongs Judah Kings Pertaineth Pertains Property Reason Straight Wherefore Ziklag