1st Samuel Chapter 26 verse 5 Holy Bible
And David arose, and came to the place where Saul had encamped; and David beheld the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay within the place of the wagons, and the people were encamped round about him.
read chapter 26 in ASV
And David got up and came to the place where Saul's tents were: and David had a view of the place where Saul was sleeping with Abner, the son of Ner, the captain of his army: and Saul was sleeping inside the ring of carts, and the tents of the people were all round him.
read chapter 26 in BBE
And David arose and came to the place where Saul had encamped; and David beheld the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host; and Saul lay within the wagon-defence, and the people were encamped round about him.
read chapter 26 in DARBY
And David arose, and came to the place where Saul had pitched: and David beheld the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay in the trench, and the people pitched round about him.
read chapter 26 in KJV
And David arose, and came to the place where Saul had encamped; and David beheld the place where Saul lay, and Abner, the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay in the trench, and the people pitched around him.
read chapter 26 in WBT
David arose, and came to the place where Saul had encamped; and David saw the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay within the place of the wagons, and the people were encamped round about him.
read chapter 26 in WEB
and David riseth, and cometh in unto the place where Saul hath encamped, and David seeth the place where Saul hath lain, and Abner son of Ner, head of his host, and Saul is lying in the path, and the people are encamping round about him.
read chapter 26 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 5. - David arose. It seems as if David could scarcely believe that Saul would thus a second time pursue him; but when the scouts informed him that it was really so, he went in person to reconnoitre Saul's camp. From the opposite hill he was able to see that he lay in the trench, i.e. the barricade formed by the wagons. At night Saul's place would be in the centre, with Abner near him, while the rest would lie sleeping around, but all of them within the rampart. When David reconnoitred them they would probably be arranging their wagons to form this barricade.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(5) And David arose.--Immediately after the scouts informed him of the purpose of Saul, and of the near proximity of the royal army David seems to have resolved upon that night adventure which resulted in the episode told in this twenty-sixth chapter.In the trench.--The English Version (Margin) has, "in the midst of his carriages"; Keil renders, "by the wagon rampart"; The LXX. translate the Hebrew word by "covered chariots." The meaning is, no doubt, that the king lay down within the barricade or rampart formed by the baggage wagons.
