1st Samuel Chapter 20 verse 37 Holy Bible
And when the lad was come to the place of the arrow which Jonathan had shot, Jonathan cried after the lad, and said, Is not the arrow beyond thee?
read chapter 20 in ASV
And when the boy came to the place where the arrow was, Jonathan, crying out after the boy, said, Has it not gone past you?
read chapter 20 in BBE
And when the lad came to the place of the arrow which Jonathan had shot, Jonathan cried after the lad and said, Is not the arrow away beyond thee?
read chapter 20 in DARBY
And when the lad was come to the place of the arrow which Jonathan had shot, Jonathan cried after the lad, and said, Is not the arrow beyond thee?
read chapter 20 in KJV
And when the lad had come to the place of the arrow which Jonathan had shot, Jonathan cried after the lad, and said, Is not the arrow beyond thee?
read chapter 20 in WBT
When the boy was come to the place of the arrow which Jonathan had shot, Jonathan cried after the boy, and said, Isn't the arrow beyond you?
read chapter 20 in WEB
And the youth cometh unto the place of the arrow which Jonathan hath shot, and Jonathan calleth after the youth, and saith, `Is not the arrow beyond thee?'
read chapter 20 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewWhen the boyהַנַּ֙עַר֙ (han·na·‘ar)Article | Noun - masculine singularStrong's 5288: A boy, lad, youth, retainerreachedוַיָּבֹ֤א (way·yā·ḇō)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 935: To come in, come, go in, gothe place whereמְק֣וֹם (mə·qō·wm)Noun - masculine singular constructStrong's 4725: A standing, a spot, a conditionJonathan'sיְהוֹנָתָ֑ן (yə·hō·w·nā·ṯān)Noun - proper - masculine singularStrong's 3083: Jonathan -- 'the LORD has given', the name of a number of Israelitesarrowהַחֵ֔צִי (ha·ḥê·ṣî)Article | Noun - masculine singularStrong's 2678: An arrowhad fallen,יָרָ֖ה (yā·rāh)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 3384: To flow as water, to lay, throw, to point out, to teachJonathanיְהוֹנָתָ֜ן (yə·hō·w·nā·ṯān)Noun - proper - masculine singularStrong's 3083: Jonathan -- 'the LORD has given', the name of a number of Israelitescalledוַיִּקְרָ֨א (way·yiq·rā)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 7121: To call, proclaim, readtoאַחֲרֵ֤י (’a·ḥă·rê)PrepositionStrong's 310: The hind or following parthim,הַנַּ֙עַר֙ (han·na·‘ar)Article | Noun - masculine singularStrong's 5288: A boy, lad, youth, retainer“Isn'tהֲל֥וֹא (hă·lō·w)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nothe arrowהַחֵ֖צִי (ha·ḥê·ṣî)Article | Noun - masculine singularStrong's 2678: An arrowbeyond you?”מִמְּךָ֥ (mim·mə·ḵā)Preposition | second person masculine singularStrong's 4480: A part of, from, out ofJump to PreviousArrow Boy Cried Crying Jonathan Jonathan's Lad Past Reached Shot Youth
