1st Samuel
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

1st Samuel Chapter 20 verse 22 Holy Bible

ASV 1stSamuel 20:22

But if I say thus unto the boy, Behold, the arrows are beyond thee; go thy way; for Jehovah hath sent thee away.
read chapter 20 in ASV

BBE 1stSamuel 20:22

But if I say to the boy, See, the arrow has gone past you: then go on your way, for the Lord has sent you away.
read chapter 20 in BBE

DARBY 1stSamuel 20:22

But if I say thus to the youth: Behold, the arrows are beyond thee, -- go thy way; for Jehovah sends thee away.
read chapter 20 in DARBY

KJV 1stSamuel 20:22

But if I say thus unto the young man, Behold, the arrows are beyond thee; go thy way: for the LORD hath sent thee away.
read chapter 20 in KJV

WBT 1stSamuel 20:22

But if I say thus to the young man, Behold, the arrows are beyond thee; go thy way: for the LORD hath sent thee away.
read chapter 20 in WBT

WEB 1stSamuel 20:22

But if I say thus to the boy, Behold, the arrows are beyond you; go your way; for Yahweh has sent you away.
read chapter 20 in WEB

YLT 1stSamuel 20:22

And if thus I say to the young man, Lo, the arrows `are' beyond thee, -- go, for Jehovah hath sent thee away;
read chapter 20 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewBut ifוְאִם־ (wə·’im-)Conjunctive waw | ConjunctionStrong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, notI sayאֹמַר֙ (’ō·mar)Verb - Qal - Imperfect - first person common singularStrong's 559: To utter, sayto the young man,לָעֶ֔לֶם (lā·‘e·lem)Preposition-l, Article | Noun - masculine singularStrong's 5958: Something kept out of sight, a lad‘Look,הִנֵּ֥ה (hin·nêh)InterjectionStrong's 2009: Lo! behold!the arrows [are]הַחִצִּ֖ים (ha·ḥiṣ·ṣîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 2678: An arrowbeyond you,’מִמְּךָ֣ (mim·mə·ḵā)Preposition | second person masculine singularStrong's 4480: A part of, from, out ofthenוָהָ֑לְאָה (wā·hā·lə·’āh)Conjunctive waw | AdverbStrong's 1973: To the distance, far away, thus faryou must go,לֵ֕ךְ (lêḵ)Verb - Qal - Imperative - masculine singularStrong's 1980: To go, come, walkforכִּ֥י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionthe LORDיְהוָֽה׃ (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelhas sent you away.שִֽׁלַּחֲךָ֖ (šil·la·ḥă·ḵā)Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | second person masculine singularStrong's 7971: To send away, for, outJump to PreviousArrow Arrows Boy Look Past Way Young Youth