1st Samuel Chapter 20 verse 15 Holy Bible
but also thou shalt not cut off thy kindness from my house for ever; no, not when Jehovah hath cut off the enemies of David every one from the face of the earth.
read chapter 20 in ASV
And let not your mercy ever be cut off from my family, even when the Lord has sent destruction on all David's haters, cutting them off from the face of the earth.
read chapter 20 in BBE
but thou shalt not cut off thy kindness from my house for ever, no, not when Jehovah cuts off the enemies of David, every one from the face of the earth.
read chapter 20 in DARBY
But also thou shalt not cut off thy kindness from my house for ever: no, not when the LORD hath cut off the enemies of David every one from the face of the earth.
read chapter 20 in KJV
But also thou shalt not withdraw thy kindness from my house for ever: no, not when the LORD hath cut off the enemies of David every one from the face of the earth.
read chapter 20 in WBT
but also you shall not cut off your kindness from my house forever; no, not when Yahweh has cut off the enemies of David everyone from the surface of the earth.
read chapter 20 in WEB
but thou dost not cut off thy kindness from my house unto the age, nor in Jehovah's cutting off the enemies of David, each one from off the face of the ground.'
read chapter 20 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Hebrewand do notוְלֹֽא־ (wə·lō-)Conjunctive waw | Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noeverעַד־ (‘aḏ-)PrepositionStrong's 5704: As far as, even to, up to, until, whilecut offתַכְרִ֧ת (ṯaḵ·riṯ)Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singularStrong's 3772: To cut, to destroy, consume, to covenantyour loving devotionחַסְדְּךָ֛ (ḥas·də·ḵā)Noun - masculine singular construct | second person masculine singularStrong's 2617: Kindness, piety, reproof, beautyfromמֵעִ֥ם (mê·‘im)Preposition-mStrong's 5973: With, equally withmy household—בֵּיתִ֖י (bê·ṯî)Noun - masculine singular construct | first person common singularStrong's 1004: A housenotוְלֹ֗א (wə·lō)Conjunctive waw | Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noeven when the LORDיְהוָה֙ (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelcuts offבְּהַכְרִ֤ת (bə·haḵ·riṯ)Preposition-b | Verb - Hifil - Infinitive constructStrong's 3772: To cut, to destroy, consume, to covenantevery oneאִ֕ישׁ (’îš)Noun - masculine singularStrong's 376: A man as an individual, a male personof David’sדָוִ֔ד (ḏā·wiḏ)Noun - proper - masculine singularStrong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesseenemiesאֹיְבֵ֣י (’ō·yə·ḇê)Verb - Qal - Participle - masculine plural constructStrong's 341: Hating, an adversaryfromמֵעַ֖ל (mê·‘al)Preposition-mStrong's 5921: Above, over, upon, againstthe faceפְּנֵ֥י (pə·nê)Noun - common plural constructStrong's 6440: The faceof the earth.”הָאֲדָמָֽה׃ (hā·’ă·ḏā·māh)Article | Noun - feminine singularStrong's 127: Ground, landJump to PreviousAge Cut Cuts Cutting David Destruction Earth Enemies Haters House Jehovah's Kindness Lovingkindness Mercy Surface Withdraw
