1st Samuel

Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

1st Samuel Chapter 2 verse 34 Holy Bible

ASV 1stSamuel 2:34

And this shall be the sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they shall die both of them.
read chapter 2 in ASV

BBE 1stSamuel 2:34

And this will be the sign to you, which will come on Hophni and Phinehas, your sons; death will overtake them on the same day.
read chapter 2 in BBE

DARBY 1stSamuel 2:34

And this shall be the sign to thee, which shall come upon thy two sons, upon Hophni and Phinehas: in one day they shall die, both of them.
read chapter 2 in DARBY

KJV 1stSamuel 2:34

And this shall be a sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas; in one day they shall die both of them.
read chapter 2 in KJV

WBT 1stSamuel 2:34

And this shall be a sign to thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they shall die both of them.
read chapter 2 in WBT

WEB 1stSamuel 2:34

This shall be the sign to you, that shall come on your two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they shall die both of them.
read chapter 2 in WEB

YLT 1stSamuel 2:34

and this `is' to thee the sign that cometh unto thy two sons, unto Hophni and Phinehas -- in one day they die both of them;
read chapter 2 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 34. - With this the sign here given exactly agrees. Hophni and Phinehas died fighting valiantly in battle, and then came the sacking of Shiloh, and the slaughter of the ministering priests (Psalm 78:64). Upon this followed a long delay. For first Eli's grandson, Ahitub, the son of Phinehas, was high priest, and then his two sons, Ahiah and Ahimelech, and then Abiathar, the son of Ahimelech. It was in Ahimelech's days that the slaughter took place at Nob, from which the house of Ithamar seems never to have fully recovered.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(34) In one day they shall die both of them.--See for a literal fulfilment the recital in 1Samuel 4:11. This foreshadowing of terrible calamity which was to befal Israel was to be a sign to Eli that all the awful predictions concerning the fate of his doomed house would be carried out to the bitter end.