1st Samuel Chapter 19 verse 3 Holy Bible
and I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and if I see aught, I will tell thee.
read chapter 19 in ASV
And I will go out and take my place by my father's side in the field near where you are; and I will get into talk with my father about you, and when I see how things are, I will give you word.
read chapter 19 in BBE
and I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and will speak of thee with my father: and see what it is, and tell thee.
read chapter 19 in DARBY
And I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.
read chapter 19 in KJV
And I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.
read chapter 19 in WBT
and I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will commune with my father of you; and if I see anything, I will tell you.
read chapter 19 in WEB
and I -- I go out, and have stood by the side of my father in the field where thou `art', and I speak of thee unto my father, and have seen what `is coming', and have declared to thee.'
read chapter 19 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(3) In the field.--No doubt some garden or quiet place, whither the king was in the habit of resorting with his friends and counsellors.Parallel Commentaries ...HebrewI willוַאֲנִ֨י (wa·’ă·nî)Conjunctive waw | Pronoun - first person common singularStrong's 589: Igo outאֵצֵ֜א (’ê·ṣê)Verb - Qal - Imperfect - first person common singularStrong's 3318: To go, bring, out, direct and proximand standוְעָמַדְתִּ֣י (wə·‘ā·maḏ·tî)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singularStrong's 5975: To stand, in various relationsbesideלְיַד־ (lə·yaḏ-)Preposition-l | Noun - feminine singular constructStrong's 3027: A handmy fatherאָבִ֗י (’ā·ḇî)Noun - masculine singular construct | first person common singularStrong's 1: Fatherin the fieldבַּשָּׂדֶה֙ (baś·śā·ḏeh)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 7704: Field, landwhereאֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatyou [are],אַתָּ֣ה (’at·tāh)Pronoun - second person masculine singularStrong's 859: Thou and thee, ye and youso Iוַאֲנִ֕י (wa·’ă·nî)Conjunctive waw | Pronoun - first person common singularStrong's 589: Ican askאֲדַבֵּ֥ר (’ă·ḏab·bêr)Verb - Piel - Imperfect - first person common singularStrong's 1696: To arrange, to speak, to subdueabout you.בְּךָ֖ (bə·ḵā)Preposition | second person masculine singularStrong's Hebrew And if I find outוְרָאִ֥יתִי (wə·rā·’î·ṯî)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singularStrong's 7200: To seeanything,מָ֖ה (māh)InterrogativeStrong's 4100: What?, what!, indefinitely whatI will tellוְהִגַּ֥דְתִּי (wə·hig·gaḏ·tî)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singularStrong's 5046: To be conspicuousyou.”לָֽךְ׃ (lāḵ)Preposition | second person feminine singularStrong's Hebrew Jump to PreviousAught Commune Declared I'll Learn Side Speak Stand Stood Talk
