1st Peter Chapter 2 verse 14 Holy Bible

ASV 1stPeter 2:14

or unto governors, as sent by him for vengeance on evil-doers and for praise to them that do well.
read chapter 2 in ASV

BBE 1stPeter 2:14

And those of the rulers who are sent by him for the punishment of evil-doers and for the praise of those who do well.
read chapter 2 in BBE

DARBY 1stPeter 2:14

or to rulers as sent by him, for vengeance on evildoers, and praise to them that do well.
read chapter 2 in DARBY

KJV 1stPeter 2:14

Or unto governors, as unto them that are sent by him for the punishment of evildoers, and for the praise of them that do well.
read chapter 2 in KJV

WBT 1stPeter 2:14


read chapter 2 in WBT

WEB 1stPeter 2:14

or to governors, as sent by him for vengeance on evil-doers and for praise to those who do well.
read chapter 2 in WEB

YLT 1stPeter 2:14

whether to governors, as to those sent through him, for punishment, indeed, of evil-doers, and a praise of those doing good;
read chapter 2 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 14. - Or unto governors, as ante them that are sent by him; literally, through him. Some commentators, following Calvin, understand the pronoun of the Lord. Certainly, governors are sent through him; he "ordereth all things, both in heaven and earth." But it seems more natural in this place to refer the pronoun to the nearer substantive, the king; it was through the Roman emperor that the various governors, legates, etc., were sent from time to time (as the Greek present participle implies) to administer the provinces. For the punish-meat of evil-doers, and for the praise of them that do well. Observe the close resemblance to Romans 13:3, 4. St. Peter recognizes the Roman sense of justice which we see in men like Festus and Gallio. At first the Jews were the persecutors of the Christians; the Roman magistrates were their protectors. St. Peter wrote before the great outbreaks of Roman persecution; he was himself to suffer under that emperor whose authority he upheld.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(14) Governors, as unto them that are sent by him.--This word will include legati, proconsuls, propraetors, procurators, all officers entrusted with the administration of provinces. Of course the person "by" whom they are here said to be (from time to time) "sent" is Caesar, not "the Lord." The persons to whom the letter is addressed would have very little to do with Caesar himself directly, their submission would be chiefly shown to the lieutenants. Yet how personal was the Imperial government, even in details, is shown in Pliny's letters; the very letter before that in which he asks how to deal with the Christians of Bithynia requests Trajan's leave to cover in an unhealthy beck in the town of Amastris.For the punishment of evildoers.--St. Peter credits Roman imperialism (rightly in the main) with having as its aim the promotion of moral behaviour among its subjects. The word for "punishment" is that which is translated "vengeance" in 2Thessalonians 1:8, and implies forcing the malefactors to make satisfaction to those whom they had wronged, the "avenger" being, of course, quite disinterested. The "praise" which here, as in Romans 13:3, is said to have been bestowed by the government on welldoers, must mean the solid praise of preferments, which is hardly so marked a feature of government as the foregoing. Be it observed that neither St. Peter nor St. Paul lay down any exceptions to the rule of complete obedience. They refuse to contemplate, at least to formulate, the occasions when disobedience may be necessary. Obedience is the first thing to learn, and when they have learnt it, they will know of themselves when to disobey. St. Peter himself stands to all time as the type of magnificent disobedience (Acts 4:19).