1st Kings Chapter 8 verse 13 Holy Bible
I have surely built thee a house of habitation, a place for thee to dwell in for ever.
read chapter 8 in ASV
So I have made for you a living-place, a house in which you may be for ever present.
read chapter 8 in BBE
I have indeed built a house of habitation for thee, a settled place for thee to abide in for ever.
read chapter 8 in DARBY
I have surely built thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever.
read chapter 8 in KJV
I have surely built thee a house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever.
read chapter 8 in WBT
I have surely built you a house of habitation, a place for you to dwell in forever.
read chapter 8 in WEB
I have surely built a house of habitation for Thee; a fixed place for Thine abiding to the ages.'
read chapter 8 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 13. - I have surely built [Heb. to build, I have built] thee a house to dwell in, a settled place for thee to abide in forever. [The temple was primarily, as already remarked, a shrine for the ark, between the cherubim of the mercy seat of which God dwelt. This was a מָכֹון (from כוּן, statuit), a settled place. The tabernacle was but a poor and transitory abode, partaking of the frailty of the shepherd's tent (Isaiah 38:12). For עולָמִים (αἰῶνες), cf. Isaiah 26:4; Isaiah 51:9; Daniel 9:24; Psalm 145:13.