1st Kings Chapter 20 verse 5 Holy Bible
And the messengers came again, and said, Thus speaketh Ben-hadad, saying, I sent indeed unto thee, saying, Thou shalt deliver me thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children;
read chapter 20 in ASV
Then the representatives came back again, and said, These are the words of Ben-hadad: I sent to you saying, Give up to me your silver and your gold, your wives and your children;
read chapter 20 in BBE
And the messengers came again, and said, Thus speaks Ben-Hadad saying: I sent to thee indeed, saying, Thou shalt deliver me thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children;
read chapter 20 in DARBY
And the messengers came again, and said, Thus speaketh Benhadad, saying, Although I have sent unto thee, saying, Thou shalt deliver me thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children;
read chapter 20 in KJV
And the messengers came again, and said, Thus speaketh Ben-hadad, saying, Although I have sent to thee, saying, Thou shalt deliver to me thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children;
read chapter 20 in WBT
The messengers came again, and said, Thus speaks Ben Hadad, saying, I sent indeed to you, saying, You shall deliver me your silver, and your gold, and your wives, and your children;
read chapter 20 in WEB
And the messengers turn back and say, `Thus spake Ben-Hadad, saying, Surely I sent unto thee, saying, Thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy sons, to me thou dost give;
read chapter 20 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 5. - And the messengers came again, and said, Thus speaketh Ben-hadad, saying, Although [Heb. כִּי. According to some of the grammarians, this is merely the Hebrew equivalent of the ὅτι recitantis. But the כִּי אִם of the next verse suggests that there must be a connexion between the two, and that the second emphasizes the first, much as in the A.V.] I have sent unto thee, saying, Thou shalt deliver me thy silver and thy gold, and thy wives, and thy children [Our translators have often sacrificed force to elegance by disregarding the order of the Hebrew, which here, e.g., is "Thy silver and thy gold... to me thou shalt give them."]
