1st Kings Chapter 15 verse 19 Holy Bible
`There is' a league between me and thee, between my father and thy father: behold, I have sent unto thee a present of silver and gold; go, break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.
read chapter 15 in ASV
Let there be an agreement between me and you as there was between my father and your father: see, I have sent you an offering of silver and gold; go and put an end to your agreement with Baasha, king of Israel, so that he may give up attacking me.
read chapter 15 in BBE
There is a league between me and thee, [as] between my father and thy father; behold, I send thee a present of silver and gold: go, break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.
read chapter 15 in DARBY
There is a league between me and thee, and between my father and thy father: behold, I have sent unto thee a present of silver and gold; come and break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.
read chapter 15 in KJV
There is a league between me and thee, and between my father and thy father: behold, I have sent to thee a present of silver and gold; come and break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.
read chapter 15 in WBT
[There is] a league between me and you, between my father and your father: behold, I have sent to you a present of silver and gold; go, break your league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.
read chapter 15 in WEB
`A covenant `is' between me and thee, between my father and thy father; lo, I have sent to thee a reward of silver and gold; go, break thy covenant with Baasha king of Israel, and he goeth up from off me.'
read chapter 15 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 19. - There is a league [Rawlinson would render, "Let there be a league... as there was," but the A.V. is equally good. Asa claims that a league does exist, and, in fact, has never been broken] between me and thee, and between my father and thy father [Syria would seem to have been the first of the possessions of Solomon to regain its independence (1 Kings 11:24). Its friendship would naturally be sought by Judah, as a counterpoise, perhaps, to the alliance between Israel and Egypt (Ewald)]: behold, I have sent unto thee a present [elsewhere a bribe. Psalm 15:5; Psalm 26:10; 1 Samuel 8:3] of silver and gold; come and break [Heb. come, break now, עַל cohortative] thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me. [Heb. go up from upon me.]
