1st Kings Chapter 12 verse 18 Holy Bible

ASV 1stKings 12:18

Then king Rehoboam sent Adoram, who was over the men subject to taskwork; and all Israel stoned him to death with stones. And king Rehoboam made speed to get him up to his chariot, to flee to Jerusalem.
read chapter 12 in ASV

BBE 1stKings 12:18

Then King Rehoboam sent Adoniram, the overseer of the forced work; and he was stoned to death by all Israel. And King Rehoboam went quickly and got into his carriage to go in flight to Jerusalem.
read chapter 12 in BBE

DARBY 1stKings 12:18

And king Rehoboam sent Adoram, who was over the levy; but all Israel stoned him with stones, that he died. And king Rehoboam hastened to mount his chariot, to flee to Jerusalem.
read chapter 12 in DARBY

KJV 1stKings 12:18

Then king Rehoboam sent Adoram, who was over the tribute; and all Israel stoned him with stones, that he died. Therefore king Rehoboam made speed to get him up to his chariot, to flee to Jerusalem.
read chapter 12 in KJV

WBT 1stKings 12:18

Then king Rehoboam sent Adoram, who was over the tribute; and all Israel stoned him with stones, that he died. Therefore king Rehoboam made speed to enter his chariot, to flee to Jerusalem.
read chapter 12 in WBT

WEB 1stKings 12:18

Then king Rehoboam sent Adoram, who was over the men subject to forced labor; and all Israel stoned him to death with stones. King Rehoboam made speed to get him up to his chariot, to flee to Jerusalem.
read chapter 12 in WEB

YLT 1stKings 12:18

And king Rehoboam sendeth Adoram who `is' over the tribute, and all Israel cast at him stones, and he dieth; and king Rehoboam hath strengthened himself to go up into a chariot to flee to Jerusalem;
read chapter 12 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 18. - Then king Rehoboam sent Adoram, who was over the tribute [Probably the same officer as the Adoniram of ch. 1 Kings 4:6. For "Adoram," the LXX. and other versions read "Adoniram" here. It is curious that a person of the same name, Adoram (LXX. Adoniram), was over David's levy (2 Samuel 20:24). That there was a relationship, and that the office had descended from father to son, can hardly be doubted, but whether two persons or three are indicated it is impossible to say. It is of course just possible, though hardly likely that one and the same person (Ewald) can have been superintendent of servile work under David, Solomon, and Rehoboam. It is generally assumed that the young king sent this officer "to treat with the rebels and to appease them, as Josephus expressly says" (Bahr). It seems quite as likely that he was sent to coerce them, or to collect the taxes, as a summary way of showing that the king meant to enforce his rights and was not moved by their words. For it is hardly probable that such a proud and headstrong prince as Rehoboam would stoop, especially after the confident threats which he had just uttered, to parley with rebels. Such a man, guided by such counsellors, and inflated with a sense of his own power and importance, would naturally think of force rather than of conciliation or concessions. He would be for trying his whips of scorpions. And if conciliation had been his object, it is hardly likely that he would have employed Adoram, the superintendent of the levy, a man who would naturally be obnoxious to the people, to effect it. Moreover the sequel - Adoram's tragical end - also favours the supposition that he was sent, not "to arrange some alleviation of their burdens" (Rawlinson), but to carry out the high-handed policy Of the king]; and all Israel stoned him with stones ["With one exception, this was a bloodless revolution" (Stanley). It has been remarked that the practice of stoning is first heard of in the stony desert (Arabia Petraea). But in reality it is older than the date of the Exodus, as Exodus 8:26 shows. And it is an obvious and ready and summary way of despatching obnoxious persons (cf. Exodus 17:4; 1 Samuel 30:6; 1 Kings 21:10). It is to this day a favourite method of the East for testifying hatred and intolerance], that he died. Therefore king Rehoboam made speed [So the LXX., ἔφθασεν. The Hebrew literally means, as margin, "strengthened himeself." But the A.V. gives the practical force of the word. He bestirred himself; he lost no time; the death of Adoram showed him the danger of a moment's delay. "He saw those stones were thrown at him in his Adoram" (Hall).] to get him up to his chariot, to flee to Jerusalem.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(18) Adoram, who was over the tribute (or levy).--In 2Samuel 20:24, 1Kings 4:6; 1Kings 5:14, we find Adoram (or Adoniram, which is a longer form of the same name) described as holding this office in the later days of David and the reign of Solomon. The Adoram here mentioned must be identical with the officer of Solomon; but, though it is possible, it is not likely that he could have held office in David's time. Probably the name and office were hereditary. The mission of Adoram shows that, too late, Renoboam desired to deal through him with the grievance of forced labour. But the sight of the man, who had been the taskmaster of their oppression, naturally stirred the multitude to a fresh burst of fury, venting itself in his murder, and perhaps threatening his master also, had he not fled hastily at once to Jerusalem.