1st Kings Chapter 1 verse 53 Holy Bible
So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and did obeisance to king Solomon; and Solomon said unto him, Go to thy house.
read chapter 1 in ASV
So King Solomon sent, and they took him down from the altar. And he came and gave honour to King Solomon; and Solomon said to him, Go to your house.
read chapter 1 in BBE
And king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and bowed himself to king Solomon; and Solomon said to him, Go to thy house.
read chapter 1 in DARBY
So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and bowed himself to king Solomon: and Solomon said unto him, Go to thine house.
read chapter 1 in KJV
So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and bowed himself to king Solomon: and Solomon said to him, Go to thy house.
read chapter 1 in WBT
So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. He came and did obeisance to king Solomon; and Solomon said to him, Go to your house.
read chapter 1 in WEB
And king Solomon sendeth, and they bring him down from off the altar, and he cometh in and boweth himself to king Solomon, and Solomon saith to him, `Go to thy house.'
read chapter 1 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 53. - So King Solomon sent and they brought him down [The altar was elevated: probably a slope, not steps (Exodus 20:26) led to it] from [Hebrew from upon. He was still clinging to it] the altar. And he came and bowed himself to king Solomon [i.e., made obeisance to him as king. Cf. vers. 16, 23, 31] and Solomon said unto him, Go to thine house. This was not a sentence of banishment from court, but merely a dismissal to a private life, involving a tacit admonition to live quietly and be thankful that his life was spared him. "Vade in domum tuam, ibi quiesce et res tuas age, nec te publicis regni mei negotiis immisceas" (Corn. A Lapide).