1st Kings Chapter 1 verse 34 Holy Bible

ASV 1stKings 1:34

and let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel; and blow ye the trumpet, and say, `Long' live king Solomon.
read chapter 1 in ASV

BBE 1stKings 1:34

And there let Zadok the priest and Nathan the prophet put the holy oil on him to make him king over Israel; and sounding the horn say, Long life to King Solomon!
read chapter 1 in BBE

DARBY 1stKings 1:34

and let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel; and blow ye with the trumpet, and say, Long live king Solomon!
read chapter 1 in DARBY

KJV 1stKings 1:34

And let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel: and blow ye with the trumpet, and say, God save king Solomon.
read chapter 1 in KJV

WBT 1stKings 1:34

And let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel: and blow ye with the trumpet, and say, God save king Solomon.
read chapter 1 in WBT

WEB 1stKings 1:34

and let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel; and blow you the trumpet, and say, [Long] live king Solomon.
read chapter 1 in WEB

YLT 1stKings 1:34

and anointed him there hath Zadok the priest -- and Nathan the prophet -- for king over Israel, and ye have blown with a trumpet, and said, Let king Solomon live;
read chapter 1 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 34. - And let Zadok the priest and Nathan the prophet [Bahr sees in the fact that Nathan was associated with Zadok in the anointing, "the high significance David attributed to the prophetic office in Israel" But the prophets constantly performed this ceremony. Samuel anointed both Saul and David; Elisha anointed Jehu (2 Kings 9:1), and was commissioned to anoint Hazael (1 Kings 19:15, 16) ] anoint him [the king, being a sacred personage, was set apart to the office, like the priest and prophet, by anointing. Saul was probably anointed twice (1 Samuel 10:1; 1 Samuel 11:15. Cf. 12:3). David was anointed thrice (1 Samuel 16:13; 2 Samuel 2:4; 2 Samuel 5:3. Solomon was anointed twice (ver. 39; 1 Chronicles 29:22). The Rabbins have always held that subsequent kings were not anointed, where the succession was regular. But this opinion must be taken quantum valet. It is true that we only read of the anointing of Jehu (2 Kings 9:6), Joash (ibid. 2 Kings 11:12), and Jehoahaz (ibid. 2 Kings 23:30), and that in these three cases the accession was irregular. But it is obvious that other kings may have been anointed as well, though the fact is not recorded. There would be no reason for recording it in ordinary cases It seems hardly likely, too, that any king would readily dispense with an ordinance which would so much strengthen his title] there king over Israel: and blow ye with the trumpet [the sound of the trumpet would almost seem to have been a necessary accompaniment of coronations, or the proclamation of a new king. See 2 Samuel 15:10; 2 Kings 9:13; 2 Kings 11:14], and say, God cave king Solomon. [See on ver. 25.]

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(34) Anoint him . . . king.--It is notable that of this solemn inauguration of royalty, marked emphatically as a religious consecration by the common phrase "the Lord's anointed"--then especially in use (1Samuel 16:6; 1Samuel 24:6; 1Samuel 26:9; 2Samuel 1:14; 2Samuel 19:21), though found also occasionally in the later books (Lamentations 4:20)--there is no mention of the tumultuous usurpation of Adonijah. Probably, as in the appointment of Saul and David himself, the right to anoint was recognised as belonging to the prophetic order (see 1Kings 19:16), inasmuch as it signified the outpouring of the Holy Spirit of the Lord. (Comp. Acts 10:38.) Hence, in the absence of Nathan, it could not be attempted. In the case of David, such anointing had marked (1Samuel 16:13) his first private designation for the kingdom by Samuel, and his public accession to royalty, first over Judah (2Samuel 2:4), then over all Israel (2Samuel 5:3). . . .