1st Kings Chapter 1 verse 27 Holy Bible
Is this thing done by my lord the king, and thou hast not showed unto thy servants who should sit on the throne of my lord the king after him?
read chapter 1 in ASV
Has this thing been done by my lord the king, without giving word to your servants who was to be placed on my lord the king's seat after him?
read chapter 1 in BBE
Is this thing done by my lord the king, and thou hast not shewn to thy servants who should sit on the throne of my lord the king after him?
read chapter 1 in DARBY
Is this thing done by my lord the king, and thou hast not showed it unto thy servant, who should sit on the throne of my lord the king after him?
read chapter 1 in KJV
Is this thing done by my lord the king, and thou hast not shown it to thy servant, who should sit on the throne of my lord the king after him?
read chapter 1 in WBT
Is this thing done by my lord the king, and you haven't shown to your servants who should sit on the throne of my lord the king after him?
read chapter 1 in WEB
if from my lord the king this thing hath been, then thou hast not caused thy servant to know who doth sit on the throne of my lord the king after him.'
read chapter 1 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 27. - Is this thing done [אִם = an, or perhaps, num, "Is it then the case that," etc.] by [lit., from with] my lord the king [i.e., with his privity and by his appointment], and thou hast not showed it unto thy servant [Hebrews "made thy servant know." Nathan submits that he has a strong claim (2 Samuel 12:25) to be informed, should there be any change in the king's plans], who should sit upon the throne of my lord the king after him? [Same expression as in ver. 20. The repetition was well calculated to impress upon the king the importance of nominating a successor at once.
