1st John Chapter 1 verse 10 Holy Bible
If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
read chapter 1 in ASV
If we say that we have no sin, we make him false and his word is not in us.
read chapter 1 in BBE
If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
read chapter 1 in DARBY
If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
read chapter 1 in KJV
read chapter 1 in WBT
If we say that we haven't sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
read chapter 1 in WEB
if we may say -- `we have not sinned,' a liar we make Him, and His word is not in us.
read chapter 1 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 10. - Once more we have no mere repetition, but a fresh thought. "We have not sin" (verse 8) refers to our natural condition; "we have not sinned" (verse 10) refers to definite acts. Note the climax: we lie (verse 6); we lead ourselves utterly astray (verse 8): we make God a liar (verse 10). The whole of God's dealing with man since the Fall, especially in the Incarnation, is based on the fact of man's innate sinfulness. To deny this fact, therefore, is to charge the God of light and truth with acting and maintaining a vast and persistent lie. It is difficult to see how this strong language can be reconciled with the Roman dogma of the immaculate conception of the Virgin Mary: why does not her "son" (John 19:26, 27) except her from its sweep? His word is not in us; i.e., we are cut off from all communication with him (John 5:38; John 8:31). "His Word" is the sum total of the Divine revelation. That which in itself is "the truth "(verse 8), when communicated to us is "his Word." How thoroughly the Church of England enters into the spirit of these verses (8-10) is shown by the fact that it appoints confession and absolution as part of public service every morning and evening throughout the year, as well as of every celebration of the Eucharist. As Bede points out, the Lord's Prayer itself, with the petition, "Forgive us our trespasses," is a conclusive answer to Pelagian opponents of St. John's doctrine.