1st Chronicles Chapter 5 verse 20 Holy Bible
And they were helped against them, and the Hagrites were delivered into their hand, and all that were with them; for they cried to God in the battle, and he was entreated of them, because they put their trust in him.
read chapter 5 in ASV
And they were helped against them, so that the Hagarites, and those with them, were given into their power. For they sent up prayers to God in the fight, and he gave ear to them, because they put their faith in him.
read chapter 5 in BBE
and they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them; for they cried to God in the battle, and he was intreated of them, because they put their trust in him.
read chapter 5 in DARBY
And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was intreated of them; because they put their trust in him.
read chapter 5 in KJV
And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was entreated by them; because they put their trust in him.
read chapter 5 in WBT
They were helped against them, and the Hagrites were delivered into their hand, and all who were with them; for they cried to God in the battle, and he was entreated of them, because they put their trust in him.
read chapter 5 in WEB
and they are helped against them, and the Hagarites are given into their hand, and all who `are' with them, for they cried to God in battle, and He was entreated of them, because they trusted in Him.
read chapter 5 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewAnd becauseכִּ֠י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionthey cried outזָעֲקוּ֙ (zā·‘ă·qū)Verb - Qal - Perfect - third person common pluralStrong's 2199: To shriek, to announce, convene publiclyto Godלֵאלֹהִ֤ים (lê·lō·hîm)Preposition-l | Noun - masculine pluralStrong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlativein battle,בַּמִּלְחָמָ֔ה (bam·mil·ḥā·māh)Preposition-b, Article | Noun - feminine singularStrong's 4421: A battle, warthey were helpedוַיֵּעָזְר֣וּ (way·yê·‘ā·zə·rū)Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 5826: To surround, protect, aidagainst [their enemies],עֲלֵיהֶ֔ם (‘ă·lê·hem)Preposition | third person masculine pluralStrong's 5921: Above, over, upon, againstand the Hagritesהַֽהַגְרִיאִ֔ים (ha·haḡ·rî·’îm)Article | Noun - proper - masculine pluralStrong's 1905: Hagrites -- a Hagriteand allוְכֹ֖ל (wə·ḵōl)Conjunctive waw | Noun - masculine singularStrong's 3605: The whole, all, any, everytheir alliesשֶׁ֣עִמָּהֶ֑ם (še·‘im·mā·hem)Pronoun - relative | Preposition | third person masculine pluralStrong's 5973: With, equally withwere deliveredוַיִּנָּתְנ֤וּ (way·yin·nā·ṯə·nū)Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 5414: To give, put, setinto their hands.בְיָדָם֙ (ḇə·yā·ḏām)Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine pluralStrong's 3027: A handBecauseכִּי־ (kî-)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionthey put their trustבָ֥טְחוּ (ḇā·ṭə·ḥū)Verb - Qal - Perfect - third person common pluralStrong's 982: To trust, be confident, surein [God],בֽוֹ׃ (ḇōw)Preposition | third person masculine singularStrong's Hebrew He answered their prayers.וְנַעְתּ֥וֹר (wə·na‘·tō·wr)Conjunctive waw | Verb - Nifal - Infinitive absoluteStrong's 6279: To burn incense in worship, intercedeJump to PreviousAllies Battle Cried Delivered Ear Entreated Entreaty Faith Fight Fighting Granted Hagarites Hagrites Hand Handed Hands Help Helped Intreated Power Prayers Received Trust Trusted
