1st Chronicles Chapter 26 verse 30 Holy Bible
Of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valor, a thousand and seven hundred, had the oversight of Israel beyond the Jordan westward, for all the business of Jehovah, and for the service of the king.
read chapter 26 in ASV
Of the Hebronites, Hashabiah and his brothers, seventeen hundred able men, were overseers of Israel on the other side of the Jordan, to the west, being responsible for all the work of the Lord's house and for the work done by the king's servants.
read chapter 26 in BBE
Of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, for the administration of Israel on this side Jordan westward, for all the business of Jehovah, and for the service of the king.
read chapter 26 in DARBY
And of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valor, a thousand and seven hundred, were officers among them of Israel on this side Jordan westward in all the business of the LORD, and in the service of the king.
read chapter 26 in KJV
And of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valor, a thousand and seven hundred, were officers among them of Israel on this side of Jordan westward in all the business of the LORD, and in the service of the king.
read chapter 26 in WBT
Of the Hebronites, Hashabiah and his brothers, men of valor, one thousand seven hundred, had the oversight of Israel beyond the Jordan westward, for all the business of Yahweh, and for the service of the king.
read chapter 26 in WEB
Of the Hebronite, Hashabiah and his brethren, sons of valour, a thousand and seven hundred, `are' over the inspection of Israel, beyond the Jordan westward, for all the work of Jehovah, and for the service of the king.
read chapter 26 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 30. - Were officers among them of Israel. The simpler translation would be, were for the superintending of Israel (compare the verb in ver. 32). On this side Jordan westward; literally, across Jordan westward, the point of view being from the Persian side. So Ezra 4:16; Ezra 6:6; Ezra 8:36; Nehemiah 2:7; but also Joshua 5:1; Joshua 22:7, when the point of view was that of those who had still to cross the Jordan to the west. The expression, in all the business of the Lord, is probably no mere reminiscence of the temple or semi-sacred business (such as the gathering of the tithes, etc.), but rather the recognition of the fact that all that pertained to the right discharge of the civil duties of an Israelite's life lay within that description.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(30) And of the Hebronites, Hashabiah.--Rather, As to the Hebronites, Hashabiah, and his kinsmen, sons of valour (1Chronicles 26:7), a thousand and seven hundred, were charged with (Heb., over) the supervision of Israel on yonder side of the Jordan, westward, for all the work of Iahweh and for the service of the king.Officers.--P?quddah (oversight, superintendence). Vulg., praeerant Israeli: LXX., ??? ??? ?????????? ??? ??????. (See 1Chronicles 23:11; 1Chronicles 24:19 for another meaning of the word.)Hashabiah.--A Kohathite of this name is not mentioned elsewhere.On this side Jordan.--Rather, on the other side ('?ber): the western side of the river is so called in Joshua 5:1; Joshua 22:7. The use of this expression here seems to imply that the source upon which the chronicle is here dependent, was written in some locality east of the Jordan, perhaps at Babylon. . . .
