1st Chronicles Chapter 22 verse 9 Holy Bible
Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about; for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days:
read chapter 22 in ASV
But you will have a son who will be a man of rest; and I will give him rest from wars on every side. His name will be Solomon, and in his time I will give Israel peace and quiet;
read chapter 22 in BBE
Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about; for his name shall be Solomon, and in his days I will give peace and quietness unto Israel.
read chapter 22 in DARBY
Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days.
read chapter 22 in KJV
Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies around: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness to Israel in his days.
read chapter 22 in WBT
Behold, a son shall be born to you, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about; for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness to Israel in his days:
read chapter 22 in WEB
`Lo, a son is born to thee; he is a man of rest, and I have given rest to him from all his enemies round about, for Solomon is his name, and peace and quietness I give unto Israel in his days;
read chapter 22 in YLT
1st Chronicles 22 : 9 Bible Verse Songs
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 9. - Shall be born. This is not the necessary translation of the verb. The form נולָד does not express here future time. Solomon was already born when the word of the Lord came to David. On the other hand, we may suppose special emphasis to belong to the clause, His name shall be Solomon. The name designates the man of peace, and the clause is an announcement, probably intended to throw further into the shade the alternative name Jedidiah, which also had been divinely given (2 Samuel 12:24, 25).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(9) Shall be born.--Is about to be born (participle).Who shall be.--He (emphatic) shall become a man of rest, opposed to "a man of war," such as was David (2Samuel 17:8; 1Chronicles 28:3). The phrase is further explained by what follows.And I will give him rest from all his enemies round about--i.e., the surrounding peoples, who are his natural foes, seeing that they were brought under the yoke by his father, will acquiesce in his dominion. The same words are used, in a somewhat different sense. about David (2Samuel 7:1); and in 1Kings 5:4 Solomon applies them to himself. (Comp. also Proverbs 16:7.) . . .
