1st Chronicles Chapter 21 verse 21 Holy Bible
And as David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshing-floor, and bowed himself to David with his face to the ground.
read chapter 21 in ASV
And when David came, Ornan, looking, saw him, and came out from the grain-floor and went down on his face to the earth before him.
read chapter 21 in BBE
And David came to Ornan, and Ornan looked and saw David, and went out of the threshing-floor, and bowed himself to David with [his] face to the ground.
read chapter 21 in DARBY
And as David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshingfloor, and bowed himself to David with his face to the ground.
read chapter 21 in KJV
And as David came to Ornan, Ornan looked, and saw David, and went out of the threshing-floor, and bowed himself to David with his face to the ground.
read chapter 21 in WBT
As David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshing floor, and bowed himself to David with his face to the ground.
read chapter 21 in WEB
And David cometh in unto Ornan, and Ornan looketh attentively, and seeth David, and goeth out from the threshing-floor, and boweth himself to David -- face to the earth.
read chapter 21 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(21) And as David came to Ornan, Ornan looked and saw David.--This is wanting in Samuel. The corruption of the previous verse made some such statement necessary here. The rest of the verse nearly corresponds with 2Samuel 24:20.Parallel Commentaries ...HebrewDavidדָוִ֖יד (ḏā·wîḏ)Noun - proper - masculine singularStrong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jessecameוַיָּבֹ֥א (way·yā·ḇō)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 935: To come in, come, go in, gotoעַד־ (‘aḏ-)PrepositionStrong's 5704: As far as, even to, up to, until, whileOrnan,אָרְנָ֑ן (’ā·rə·nān)Noun - proper - masculine singularStrong's 771: Ornan -- a Jebusiteand when Ornanאָרְנָן֙ (’ā·rə·nān)Noun - proper - masculine singularStrong's 771: Ornan -- a Jebusitelooked outוַיַּבֵּ֤ט (way·yab·bêṭ)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 5027: To scan, look intently at, to regardand sawוַיַּ֣רְא (way·yar)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 7200: To seeDavid,דָּוִ֔יד (dā·wîḏ)Noun - proper - masculine singularStrong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jessehe leftוַיֵּצֵא֙ (way·yê·ṣê)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 3318: To go, bring, out, direct and proximthe threshing floorהַגֹּ֔רֶן (hag·gō·ren)Article | Noun - feminine singularStrong's 1637: A threshing-floor, open areaand bowedוַיִּשְׁתַּ֧חוּ (way·yiš·ta·ḥū)Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 7812: To depress, prostratefacedownאַפַּ֖יִם (’ap·pa·yim)Noun - mdStrong's 639: The nose, nostril, the face, a person, irebefore David.לְדָוִ֛יד (lə·ḏā·wîḏ)Preposition-l | Noun - proper - masculine singularStrong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of JesseJump to PreviousApproached Araunah Attentively Bowed Boweth David Earth Face Floor Forth Grain-Floor Ground Obeisance Ornan Prostrated Threshing Threshingfloor Threshing-Floor