1st Chronicles Chapter 19 verse 14 Holy Bible

ASV 1stChronicles 19:14

So Joab and the people that were with him drew nigh before the Syrians unto the battle; and they fled before him.
read chapter 19 in ASV

BBE 1stChronicles 19:14

So Joab and the people who were with him went forward into the fight against the Aramaeans, and they went in flight before him.
read chapter 19 in BBE

DARBY 1stChronicles 19:14

And Joab and the people that were with him drew near in front of the Syrians to the battle; and they fled before him.
read chapter 19 in DARBY

KJV 1stChronicles 19:14

So Joab and the people that were with him drew nigh before the Syrians unto the battle; and they fled before him.
read chapter 19 in KJV

WBT 1stChronicles 19:14

So Joab and the people that were with him drew nigh before the Syrians to the battle; and they fled before him.
read chapter 19 in WBT

WEB 1stChronicles 19:14

So Joab and the people who were with him drew near before the Syrians to the battle; and they fled before him.
read chapter 19 in WEB

YLT 1stChronicles 19:14

And Joab draweth nigh, and the people who `are' with him, before Aram to battle, and they flee from his face;
read chapter 19 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(14) Before the Syrians.--Rather, against Aram; so Samuel, with the more classical construction. The preposition used here was rendered to meet (1Chronicles 12:17).Parallel Commentaries ...HebrewSo Joabיוֹאָ֜ב (yō·w·’āḇ)Noun - proper - masculine singularStrong's 3097: Joab -- 'the LORD is father', three Israelitesand his troopsוְהָעָ֧ם (wə·hā·‘ām)Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singularStrong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flockadvancedוַיִּגַּ֨שׁ (way·yig·gaš)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 5066: To draw near, approachto fightלַמִּלְחָמָ֑ה (lam·mil·ḥā·māh)Preposition-l, Article | Noun - feminine singularStrong's 4421: A battle, warthe Arameans,אֲרָ֖ם (’ă·rām)Noun - proper - feminine singularStrong's 758: Aram -- Syriawho fledוַיָּנ֖וּסוּ (way·yā·nū·sū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 5127: To flit, vanish awaybeforeמִפָּנָֽיו׃ (mip·pā·nāw)Preposition-m | Noun - common plural construct | third person masculine singularStrong's 6440: The facehim.לִפְנֵ֥י (lip̄·nê)Preposition-l | Noun - common plural constructStrong's 6440: The faceJump to PreviousAdvanced Aram Aramaeans Arameans Battle Draweth Drew Face Fight Fled Flee Flight Forward Front Joab Jo'ab Meet Nigh Syrians Troops