1st Chronicles Chapter 16 verse 15 Holy Bible

ASV 1stChronicles 16:15

Remember his covenant for ever, The word which he commanded to a thousand generations,
read chapter 16 in ASV

BBE 1stChronicles 16:15

He has kept his agreement in mind for ever, the word which he gave for a thousand generations;
read chapter 16 in BBE

DARBY 1stChronicles 16:15

Be ye ever mindful of his covenant, The word which he commanded to a thousand generations, --
read chapter 16 in DARBY

KJV 1stChronicles 16:15

Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;
read chapter 16 in KJV

WBT 1stChronicles 16:15

Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;
read chapter 16 in WBT

WEB 1stChronicles 16:15

Remember his covenant forever, The word which he commanded to a thousand generations,
read chapter 16 in WEB

YLT 1stChronicles 16:15

Remember ye to the age His covenant, The word He commanded -- To a thousand generations,
read chapter 16 in YLT

1st Chronicles 16 : 15 Bible Verse Songs

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(15) Be ye mindful.--Psalm 105:8, third strophe, begins, "He hath remembered," that is, "He will certainly remember" His ancient covenant; and the exile and oppression of His people can only be transitory (Comp. Psalm 111:5.) The expression is modified here, to suit different circumstances, and perhaps in view of 1Chronicles 16:12.The word which he commanded to . . . Rather, the promise which he established for . . .Parallel Commentaries ...HebrewRememberזִכְר֤וּ (ziḵ·rū)Verb - Qal - Imperative - masculine pluralStrong's 2142: To mark, to remember, to mention, to be maleHis covenantבְּרִית֔וֹ (bə·rî·ṯōw)Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 1285: A covenantforever,לְעוֹלָם֙ (lə·‘ō·w·lām)Preposition-l | Noun - masculine singularStrong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, alwaysthe wordדָּבָ֥ר (dā·ḇār)Noun - masculine singularStrong's 1697: A word, a matter, thing, a causeHe ordainedצִוָּ֖ה (ṣiw·wāh)Verb - Piel - Perfect - third person masculine singularStrong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, orderfor a thousandלְאֶ֥לֶף (lə·’e·lep̄)Preposition-l | Number - masculine singular constructStrong's 505: A thousandgenerations—דּֽוֹר׃ (dō·wr)Noun - masculine singularStrong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwellingJump to PreviousAge Agreement Always Commanded Covenant Forever Generations Kept Mind Mindful Remember Remembers Thousand Word