Titus Chapter 2 verse 10 Holy Bible

ASV Titus 2:10

not purloining, but showing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.
read chapter 2 in ASV

BBE Titus 2:10

Not taking what is not theirs, but giving clear signs of their good faith, in all things doing credit to the teaching of God our Saviour.
read chapter 2 in BBE

DARBY Titus 2:10

not robbing [their masters], but shewing all good fidelity, that they may adorn the teaching which [is] of our Saviour God in all things.
read chapter 2 in DARBY

KJV Titus 2:10

Not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.
read chapter 2 in KJV

WBT Titus 2:10


read chapter 2 in WBT

WEB Titus 2:10

not stealing, but showing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God, our Savior, in all things.
read chapter 2 in WEB

YLT Titus 2:10

not purloining, but showing all good stedfastness, that the teaching of God our Saviour they may adorn in all things.
read chapter 2 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 10. - Purloining (νοσφιζομένους); literally, separating for their own use what does not belong to them. So Acts 5:2, 3, "to keep back part." It is used in the same sense by the LXX. Joshua 7:1 of Achan, and 2 Macc. 4:32 of Menelaus, and occasionally in classical Greek (Xenophon, Polybius, etc.). Showing (ἐνδεικνυμένους). It occurs eleven times in the New Testament, viz. twice in Hebrews, and nine times in St. Paul's acknowledged Epistles. All good fidelity. All fidelity means fidelity in everything where fidelity is required in a faithful servant - care of his master's property, conscientious labor, keeping of time, acting behind his master's back the same as before his face. The singular addition ἀγαθήν, coming after ἐνδεικνυμένους, must mean, as Bengel says, "in all good things." The duty of fidelity does not extend to crime or wrong-doing. The word "good" is like the addition in the oath of canonical obedience, "in all honest things," and is a necessary limitation to the preceding "all" (see Titus 3:1, and note). The doctrine (τὴν διδασκαλίον) as in ver. 1 (where see note). In Titus 1:9 (where see note) ἡ διδαχή is used in the same way. This use of διδασκαλία is confirmed by the reading of the R.T., which inserts a second τήν before τοῦ σωτῆρος. Adorn the doctrine. The sentiment is the same as that in 1 Peter 2:12; 1 Peter 4:11. Christians are exhorted to give glory to God, and support and honor to the gospel of God's grace, by their good works and holy lives. God our Savior (see 1 Timothy 1:1; 1 Timothy 2:3; 1 Timothy 4:10; and above, Titus 1:3, note). In all things (ἐν πᾶσιν); as 1 Peter 4:11.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(10) Not purloining, but shewing all good fidelity.--It must be remembered that many of the slaves in the Roman empire were employed in other duties besides those connected with the house or on the farm. Some were entrusted with shops, and these being left often quite to themselves, of course great opportunities for dishonesty and fraud were constantly present. Others received an elaborate training, and as artists, or even physicians, worked in part for their masters. A slave in the days of St. Paul had a hundred ways of showing to his owner this true and genuine fidelity, opposed to mere assumed surface obedience and service.That they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.--A slave cheerfully accepting his hard yoke, and striving with hand and brain to please and advance the interest of his earthly master only for the dear love of Christ, must have been in those days of cynical self-love a silent, yet a most powerful preacher of a gospel which could so mould and elevate a character so degraded. Calvin remarks that it is indeed noteworthy how God deigns to receive an adornment from slaves, whose condition was so mean and abject that scarcely were they considered to rank among men at all; "they were ranked as 'possessions.' just like cattle or horses." Professor Reynolds very happily remarks here: "This teaching of St. Paul is in harmony with the words of the Lord Jesus--out of the mouths of babes and sucklings hast thou perfected praise. God gets His highest praise from the lips of little children, His robes of glory from the faithfulness, honour, and simplicity of born slaves."