Song Of Songs Chapter 3 verse 6 Holy Bible

ASV SongOfSongs 3:6

Who is this that cometh up from the wilderness Like pillars of smoke, Perfumed with myrrh and frankincense, With all powders of the merchant?
read chapter 3 in ASV

BBE SongOfSongs 3:6

Who is this coming out of the waste places like pillars of smoke, perfumed with sweet spices, with all the spices of the trader?
read chapter 3 in BBE

DARBY SongOfSongs 3:6

Who is this, [she] that cometh up from the wilderness Like pillars of smoke, Perfumed with myrrh and frankincense, With all powders of the merchant? ...
read chapter 3 in DARBY

KJV SongOfSongs 3:6

Who is this that cometh out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant?
read chapter 3 in KJV

WBT SongOfSongs 3:6


read chapter 3 in WBT

WEB SongOfSongs 3:6

Who is this who comes up from the wilderness like pillars of smoke, Perfumed with myrrh and frankincense, With all spices of the merchant?
read chapter 3 in WEB

YLT SongOfSongs 3:6

Who `is' this coming up from the wilderness, Like palm-trees of smoke, Perfumed `with' myrrh and frankincense, From every powder of the merchant?
read chapter 3 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 6-ch. 5:1. - Part III. NUPTIAL REJOICINGS. Verse 6. - Who is this that cometh up out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all the powders of the merchant? This may be taken as spoken by a single voice, one of the ladies or inhabitants of Jerusalem, or it may be regarded as the exclamation of the whole population going out to see the splendid sight - a gorgeous procession coming towards the city. "Who is this coming?" (עֹלָה, feminine); that is, "Who is this lady coming?" There could be no difficulty in discerning that it was a bridal procession which is seen. Curiosity always asks, "What bride is this?" "Who is she?" not, "Who is he?" A maiden from Galilee is being conducted to Jerusalem; the procession naturally passes through the valley of the Jordan (Ghor). There is splendour and majesty in the sight. It must be some one coming to the royal palace. The censers of frankincense are being swung to and fro and filling the air with fragrant smoke. Columns of dust and smoke from the burning incense rise up to heaven, and mark the line of progress before and after. "The spices of Arabia" were famous at all times. Hence the names of the perfumes are Arabic, as murr, levona, and the travelling spice merchant, or trader, was Arabic (cf. the Arabic elixir). We can scarcely miss the typical colouring in such a representation - the wilderness, typical of bondage and humiliation, sin and misery, out of which the bride is brought; the onward progress towards a glorious destination (see Isaiah 40:3; Hosea 1:16; Psalm 68:8). The Church must pass through the wilderness to her royal home, and the soul must be led out of the wilderness of sin and unbelief into everlasting union with her Lord.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(6) Who is this that cometh.--The dramatic feeling is decidedly shown in the passage introduced by this verse, but we still regard it as a scene passing only in the theatre of the fancy, introduced by the poet in his Epithalamium, partly from his sympathy with all newly-wedded people, partly (as Song of Solomon 8:11) to contrast the simplicity of his own espousals, of which all the joy centred in true love, with the pomp and magnificence of a royal marriage, which was a State ceremony.Wilderness.--Heb., midbar. The idea is that of a wide open space, with or without pasture: the country of nomads, as distinguished from that of a settled population. With the article (as here) generally of the desert of Arabia, but also of the tracts of country on the frontiers of Palestine (Joshua 8:16; Judges 1:16; comp. Matthew 3:1, &c). Here = the country.Like pillars of smoke.--The custom of heading a cortege with incense is both very ancient and very general in the East: probably a relic of religious ceremonials where gods were carried in processions. For Frankincense, see Exodus 30:34. . . .