Ruth Chapter 3 verse 3 Holy Bible

ASV Ruth 3:3

Wash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee, and get thee down to the threshing-floor, but make not thyself known unto the man, until he shall have done eating and drinking.
read chapter 3 in ASV

BBE Ruth 3:3

So take a bath, and, after rubbing your body with sweet oil, put on your best robe, and go down to the grain-floor; but do not let him see you till he has come to the end of his meal.
read chapter 3 in BBE

DARBY Ruth 3:3

Wash thyself therefore, and anoint thyself, and put thy raiment upon thee, and go down to the floor; make not thyself known to the man, until he shall have done eating and drinking.
read chapter 3 in DARBY

KJV Ruth 3:3

Wash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee, and get thee down to the floor: but make not thyself known unto the man, until he shall have done eating and drinking.
read chapter 3 in KJV

WBT Ruth 3:3

Wash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee, and go down to the floor: but make not thyself known to the man, until he shall have done eating and drinking.
read chapter 3 in WBT

WEB Ruth 3:3

Wash yourself therefore, and anoint you, and put your clothing on you, and get you down to the threshing floor, but don't make yourself known to the man, until he shall have done eating and drinking.
read chapter 3 in WEB

YLT Ruth 3:3

and thou hast bathed, and anointed thyself, and put thy garments upon thee, and gone down to the threshing-floor; let not thyself be known to the man till he complete to eat and to drink;
read chapter 3 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 3. - So then wash thyself, and anoint thyself, and dress thyself? This latter phrase is in the original, "and put thy garments on thee." The verb וְשַׂמְתְּי with its final yod, was the archaic form of the second person feminine, though still much cut down and contracted from its oldest form. See Raabe's 'Zuruckfuhring,' and note the conduct of the verb, in its relation to the pronominal suffixes, when these are affixed. And go down to the threshing-floor. The town of Bethlehem lay on the summit of "the narrow ridge of a long gray hill" (Stanley's 'Sinai and Palestine,' p. 163), while the corn-fields, that gave the fortified place its name of Bread-town, stretched out expandingly in the valleys below. Dr. Robinson says, "We ascended gradually toward Bethlehem around the broad head of a valley running N.E. to join that under Mar Elyas The town lies on the E. and N.E. slope of a long ridge; another deep valley, Wady Ta'amirah, being on the south side, which passes down north of the Frank Mountain toward the Dead Sea, receiving the valley under Mar Elyas not far below. Toward the west the hill is higher than the village, and then sinks down very gradually toward Wady Ahmed ('Biblical Researches,' vol. 2. p. 158). Let not your presence be known to the man before he has finished eating and drinking. It would have been imprudent and impolite to have discovered her presence while his servants and himself were busied in operations which required to be actively prosecuted while the breeze was favorable, and the light of the moon serviceable. Ruth was to wait till the servants, having finished their work and their repast, had retired to their respective homes. The master, as Naomi knew, would remain gratefully and joyfully on the spot, to keep watch in the midst of his cereal treasures, and under the still magnificence of the broad canopy of heaven. Speaking of Hebron, Dr. Robinson says, "Here we needed no guard around our tent. The owners of the crops came every night and slept upon their threshing-floors to guard them, and this we had found to be universal in all the region of Gaza. We were in the midst of scenes precisely like those of the Book of Ruth, when Boaz winnowed barley in his threshing-floor, and laid himself down at night to guard the heap of corn" ('Biblical Researches, ' vol. 2. p. 446). Boaz's heart, when all was quiet around him, would be full of calm and comfort. He would pace about his well-heaped threshing-floor contentedly, contemplatively; and, as he paced, and thought, and adored, the figure of the beautiful and industrious gleaner might persist in coming in within the field of meditation. It might linger there, and be gladly allowed to linger.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(3-5) The plan suggested by Naomi seems peculiar, yet some thoughts may give a certain colouring to it. (1) Naomi seems to have believed that Boaz was the nearest kinsman, being ignorant of the yet nearer one (Ruth 3:12). Consequently, according to Israelite law (Deuteronomy 25:5 sqq.), it would be the duty of Boaz to marry Ruth to raise up seed to the dead. (2) The general tone of Naomi's character is clearly shown in this book to be that of a God-fearing woman, so that it is certain that, however curious in its external form, there can be nothing counselled here which really is repugnant to God's law, or shocking to a virtuous man such as Boaz, otherwise Naomi would simply have been most completely frustrating her own purpose. (3) Her knowledge by long intimacy of Ruth's character, and doubtless also of that of Boaz by report, would enable her to feel sure that no ill effects could accrue.