Ruth

Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Ruth Chapter 3 verse 16 Holy Bible

ASV Ruth 3:16

And when she came to her mother-in-law, she said, Who art thou, my daughter? And she told her all that the man had done to her.
read chapter 3 in ASV

BBE Ruth 3:16

And when she came back her mother-in-law said to her, How did it go with you, my daughter? And she gave her an account of all the man had done to her.
read chapter 3 in BBE

DARBY Ruth 3:16

And she came to her mother-in-law; and she said, Who art thou, my daughter? And she told her all that the man had done to her.
read chapter 3 in DARBY

KJV Ruth 3:16

And when she came to her mother in law, she said, Who art thou, my daughter? And she told her all that the man had done to her.
read chapter 3 in KJV

WBT Ruth 3:16

And when she came to her mother-in-law, she said, Who art thou, my daughter? And she told her all that the man had done to her.
read chapter 3 in WBT

WEB Ruth 3:16

When she came to her mother-in-law, she said, Who are you, my daughter? She told her all that the man had done to her.
read chapter 3 in WEB

YLT Ruth 3:16

And she cometh in unto her mother-in-law, and she saith, `Who `art' thou, my daughter?' and she declareth to her all that the man hath done to her.
read chapter 3 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 16. - And she went to her mother-in-law. And she said, Who art thou, my daughter? And she narrated to her all that the man had done to her. The question, "Who art thou, my daughter?" is not put by Naomi, as Drusius supposes, because it was still so dusk that she could not properly distinguish Ruth. The address, "My daughter," shows that she had no difficulty in determining who the visitor was. But there is something arch intended. "Art thou Boaz's betrothed?" Michaelis translates, "What art thou?" Unwarrantably as regards the letter, but correctly as regards the spirit of the interrogatory.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(16) who art thou?--We can hardly view this as a simple question as to Ruth's identity, but rather as meaning, how hast thou fared?