Ruth Chapter 1 verse 10 Holy Bible

ASV Ruth 1:10

And they said unto her, Nay, but we will return with thee unto thy people.
read chapter 1 in ASV

BBE Ruth 1:10

And they said to her, No, but we will go back with you to your people.
read chapter 1 in BBE

DARBY Ruth 1:10

And they said to her, We will certainly return with thee to thy people.
read chapter 1 in DARBY

KJV Ruth 1:10

And they said unto her, Surely we will return with thee unto thy people.
read chapter 1 in KJV

WBT Ruth 1:10

And they said to her, surely we will return with thee to thy people.
read chapter 1 in WBT

WEB Ruth 1:10

They said to her, No, but we will return with you to your people.
read chapter 1 in WEB

YLT Ruth 1:10

And they say to her, `Surely with thee we go back to thy people.'
read chapter 1 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 10. - And they said unto her, Surely we will return with thee unto thy people. So King James's version. The expression in the original is broken at the commencement: "And they said to her, For with thee we shall return to thy people." It is as if they had said, "Do not insist on our return to our mothers' homes, for with thee we shall return to thy people." Note the expression, "we shall return, instead of "we shall go with thee in thy return to thy people." For the moment they identify themselves with their mother-in-law, as if they had come with her from Judah.

Ellicott's Commentary