Psalms Chapter 60 verse 2 Holy Bible

ASV Psalms 60:2

Thou hast made the land to tremble; thou hast rent it: Heal the breaches thereof; for it shaketh.
read chapter 60 in ASV

BBE Psalms 60:2

By the power of your hand the earth is shaking and broken; make it strong again, for it is moved.
read chapter 60 in BBE

DARBY Psalms 60:2

Thou hast made the earth to tremble, thou hast rent it: heal the breaches thereof; for it shaketh.
read chapter 60 in DARBY

KJV Psalms 60:2

Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.
read chapter 60 in KJV

WBT Psalms 60:2


read chapter 60 in WBT

WEB Psalms 60:2

You have made the land tremble. You have torn it. Mend its fractures, For it quakes.
read chapter 60 in WEB

YLT Psalms 60:2

Thou hast caused the land to tremble, Thou hast broken it, Heal its breaches, for it hath moved.
read chapter 60 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 2. - Thou hast made the earth (rather, the land) to tremble. The blow struck convulsed the whole land - i.e. the people in it. It is not really an earthquake, but a panic fear, that is intended. Thou hast broken it; or, rent it. The imagery of an earthquake is kept up. Heal the breaches thereof; for it shaketh. The panic fear still continued.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(2) Earth.--Rather, land; since, though the image is drawn from an earthquake, in which the solid ground trembles and buildings totter and fall (comp. Isaiah 30:13), the convulsion described is political, not physical.