Psalms Chapter 6 verse 2 Holy Bible
Have mercy upon me, O Jehovah; for I am withered away: O Jehovah, heal me; for my bones are troubled.
read chapter 6 in ASV
Have mercy on me, O Lord, for I am wasted away: make me well, for even my bones are troubled.
read chapter 6 in BBE
Be gracious unto me, Jehovah, for I am withered; Jehovah, heal me, for my bones tremble.
read chapter 6 in DARBY
Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed.
read chapter 6 in KJV
To the chief Musician on Neginoth upon Sheminith, A Psalm of David. O LORD, rebuke me not in thy anger, neither chasten me in thy hot displeasure.
read chapter 6 in WBT
Have mercy on me, Yahweh, for I am faint. Yahweh, heal me, for my bones are troubled.
read chapter 6 in WEB
Favour me, O Jehovah, for I `am' weak, Heal me, O Jehovah, For troubled have been my bones,
read chapter 6 in YLT
Psalms 6 : 2 Bible Verse Songs
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 2. - Have mercy upon me, O Lord; for I am weak; rather, I am faint, or languid - withered away, like a faded plant or flower. O Lord, heal me; for my bones are vexed. Bodily ailment seems certainly to be implied; but it is that sort of bodily ailment which is often produced by mental distress - a general languor, weariness, and distaste for exertion (comp. Psalm 22:14; Psalm 31:10; Psalm 38:3; Psalm 102:3).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(2) I am weak.--Properly, wither, or waste with disease, or languish, as in Hosea 4:3; Isaiah 16:8.Vexed.--So LXX. and Vulg. Literally, affrighted. (Comp. Virgil's gelidusque per ima cucurrit Ossa tremor.)