Psalms Chapter 49 verse 1 Holy Bible
Hear this, all ye peoples; Give ear, all ye inhabitants of the world,
read chapter 49 in ASV
<Alamoth. To the chief music-maker. Of the sons of Korah. A Psalm.> Give attention to this, all you peoples; let your ears be open, all you who are living in the world.
read chapter 49 in BBE
{To the chief Musician. Of the sons of Korah. A Psalm.} Hear this, all ye peoples; give ear, all inhabitants of the world:
read chapter 49 in DARBY
Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world:
read chapter 49 in KJV
read chapter 49 in WBT
> Hear this, all you peoples. Listen, all you inhabitants of the world,
read chapter 49 in WEB
To the Overseer. -- By sons of Korah. A Psalm. Hear this, all ye peoples, Give ear, all ye inhabitants of the world.
read chapter 49 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(1) Hear this.--For the opening address, comp. Deuteronomy 32:1; Micah 1:2; Psalm 50:7; Isaiah 1:2.World.--As in Psalm 17:14; properly, duration. (Comp. our expression, "the things of time.") . . . Parallel Commentaries ...HebrewFor the choirmaster.לַמְנַצֵּ֬חַ ׀ (lam·naṣ·ṣê·aḥ)Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - masculine singularStrong's 5329: To glitter from afar, to be eminent, to be permanentA Psalmמִזְמֽוֹר׃ (miz·mō·wr)Noun - masculine singularStrong's 4210: Instrumental music, a poem set to notesof the sonsלִבְנֵי־ (liḇ·nê-)Preposition-l | Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonof Korah.קֹ֬רַח (qō·raḥ)Noun - proper - masculine singularStrong's 7141: Korah -- an Edomite name, also an Israelite nameHearשִׁמְעוּ־ (šim·‘ū-)Verb - Qal - Imperative - masculine pluralStrong's 8085: To hear intelligentlythis,זֹ֭את (zōṯ)Pronoun - feminine singularStrong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, all you peoples;כָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everylisten,הַ֝אֲזִ֗ינוּ (ha·’ă·zî·nū)Verb - Hifil - Imperative - masculine pluralStrong's 238: To broaden out the ear, to listenallכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everyinhabitantsיֹ֥שְׁבֵי (yō·šə·ḇê)Verb - Qal - Participle - masculine plural constructStrong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marryof the world,חָֽלֶד׃ (ḥā·leḏ)Noun - masculine singularStrong's 2465: Life, the worldJump to PreviousAlamoth Attention Chief Choirmaster Director Ear Ears Hear Inhabitants Korah Leader Music Musician Music-Maker Open Overseer Peoples Psalm Psalm&Gt World
