Psalms Chapter 27 verse 6 Holy Bible
And now shall my head be lifted up above mine enemies round about me. And I will offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises unto Jehovah.
read chapter 27 in ASV
And now my head will be lifted up higher than my haters who are round me: because of this I will make offerings of joy in his tent; I will make a song, truly I will make a song of praise to the Lord.
read chapter 27 in BBE
And now shall my head be lifted up above mine enemies round about me; and I will offer in his tent sacrifices of shouts of joy: I will sing, yea, I will sing psalms unto Jehovah.
read chapter 27 in DARBY
And now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me: therefore will I offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises unto the LORD.
read chapter 27 in KJV
And now shall my head be lifted above my enemies around me: therefore will I offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yes, I will sing praises to the LORD.
read chapter 27 in WBT
Now my head will be lifted up above my enemies around me. I will offer sacrifices of joy in his tent. I will sing, yes, I will sing praises to Yahweh.
read chapter 27 in WEB
And now, lifted up is my head, Above my enemies -- my surrounders, And I sacrifice in His tent sacrifices of shouting, I sing, yea, I sing praise to Jehovah.
read chapter 27 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 6. - And now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me. A further and final triumph is confidently anticipated. God will complete his work. He will repulse the "host" by which David is about to be attacked (ver. 3), give him victory over it, bring him back from exile, and grant him once more free access to the sanctuary. Therefore, says the psalmist, will I offer in his tabernacle sacrifices of joy; or, "sacrifices of joyful sound," accompanied with singing and instrumental music (comp. Psalm 89:15). I will sing, yea, I will sing praises unto the Lord (comp. Ephesians 5:19).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(6) Sacrifices of joy.--Literally, of shouting; so LXX. and Vulg., hostiam vociferationis. The custom of blowing trumpets (Numbers 10:10; comp. Ecclesiasticus 1:16-18) at the time of the burnt offering illustrates this expression even if there is no direct allusion to it.I will sing, yea.--Better, I will sing and play.