Numbers Chapter 8 verse 16 Holy Bible
For they are wholly given unto me from among the children of Israel; instead of all that openeth the womb, even the first-born of all the children of Israel, have I taken them unto me.
read chapter 8 in ASV
For they have been given to me from among the children of Israel; in place of every mother's first son, the first to come to birth in Israel, I have taken them for myself.
read chapter 8 in BBE
For they are wholly given unto me from among the children of Israel; instead of every one that breaketh open the womb, instead of every firstborn among the children of Israel, have I taken them unto me.
read chapter 8 in DARBY
For they are wholly given unto me from among the children of Israel; instead of such as open every womb, even instead of the firstborn of all the children of Israel, have I taken them unto me.
read chapter 8 in KJV
For they are wholly given to me from among the children of Israel; instead of such as open every womb, even instead of the first-born of all the children of Israel, have I taken them to me.
read chapter 8 in WBT
For they are wholly given to me from among the children of Israel; instead of all who open the womb, even the firstborn of all the children of Israel, I have taken them to me.
read chapter 8 in WEB
`For they are certainly given to Me out of the midst of the sons of Israel, instead of him who openeth any womb -- the first-born of all -- from the sons of Israel I have taken them to Myself;
read chapter 8 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 16. - For they are wholly given unto me. See Numbers 3:5-13, the substance of which is emphatically repeated here.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(16) Instead of such as open every womb, even instead of the firstborn of all the children of Israel.--It is difficult to determine whether the second clause is to be regarded as an exact equivalent, or as a limitation of the first. If an exact equivalent, a different meaning must be assigned to the firstborn from that which it commonly bears in the Pentateuch, where it appears to be restricted to the firstborn son on the father's side. (Cf. Exodus 13:2.)