Nehemiah Chapter 9 verse 12 Holy Bible
Moreover in a pillar of cloud thou leddest them by day; and in a pillar of fire by night, to give them light in the way wherein they should go.
read chapter 9 in ASV
And you went before them by day in a pillar of cloud, and in a pillar of fire by night, to give them light on the way they were to go.
read chapter 9 in BBE
And thou leddest them in the day by a pillar of cloud, and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.
read chapter 9 in DARBY
Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.
read chapter 9 in KJV
Moreover, thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way in which they should go.
read chapter 9 in WBT
Moreover in a pillar of cloud you led them by day; and in a pillar of fire by night, to give them light in the way in which they should go.
read chapter 9 in WEB
And by a pillar of cloud Thou hast led them by day, and by a pillar of fire by night, to lighten to them the way in which they go.
read chapter 9 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewYou ledהִנְחִיתָ֖ם (hin·ḥî·ṯām)Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular | third person masculine pluralStrong's 5148: To guide, to transportthem with a pillarוּבְעַמּ֣וּד (ū·ḇə·‘am·mūḏ)Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular constructStrong's 5982: A column, a stand, platformof cloudעָנָ֔ן (‘ā·nān)Noun - masculine singularStrong's 6051: A cloud, the nimbus, thunder-cloudby day,יוֹמָ֑ם (yō·w·mām)AdverbStrong's 3119: Daytime, by dayand a pillarוּבְעַמּ֥וּד (ū·ḇə·‘am·mūḏ)Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular constructStrong's 5982: A column, a stand, platformof fireאֵשׁ֙ (’êš)Noun - common singularStrong's 784: A fireby night,לַ֔יְלָה (lay·lāh)Noun - masculine singularStrong's 3915: A twist, night, adversityto lightלְהָאִ֣יר (lə·hā·’îr)Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive constructStrong's 215: To be or become lightfor them the wayהַדֶּ֖רֶךְ (had·de·reḵ)Article | Noun - common singularStrong's 1870: A road, a course of life, mode of actionwhichאֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatthey should travel.יֵֽלְכוּ־ (yê·lə·ḵū-)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralStrong's 1980: To go, come, walkJump to PreviousCloud Cloudy Fire Lead Led Moreover Night Pillar Way Wherein
