Nehemiah Chapter 6 verse 12 Holy Bible

ASV Nehemiah 6:12

And I discerned, and, lo, God had not sent him; but he pronounced this prophecy against me: and Tobiah and Sanballat had hired him.
read chapter 6 in ASV

BBE Nehemiah 6:12

Then it became clear to me that God had not sent him: he had given this word of a prophet against me himself: and Tobiah and Sanballat had given him money to do so.
read chapter 6 in BBE

DARBY Nehemiah 6:12

And I perceived, and behold, God had not sent him; for he pronounced this prophecy against me; and Tobijah and Sanballat had hired him.
read chapter 6 in DARBY

KJV Nehemiah 6:12

And, lo, I perceived that God had not sent him; but that he pronounced this prophecy against me: for Tobiah and Sanballat had hired him.
read chapter 6 in KJV

WBT Nehemiah 6:12

And lo, I perceived that God had not sent him; but that he pronounced this prophecy against me: for Tobiah and Sanballat had hired him.
read chapter 6 in WBT

WEB Nehemiah 6:12

I discerned, and, behold, God had not sent him; but he pronounced this prophecy against me: and Tobiah and Sanballat had hired him.
read chapter 6 in WEB

YLT Nehemiah 6:12

And I discern, and lo, God hath not sent him, for in the prophecy he hath spoken unto me both Tobiah and Sanballat hired him,
read chapter 6 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 12. - And, lo, I perceived, etc. Rather, "And I considered; and lo! God had not sent him." I reflected on the whole matter, and came to the conclusion that, though he might be a prophet, he had not on this occasion exercised his prophetical office - he had not declared to me God's will (compare the case of the "old prophet," 1 Kings 13:11-18). And I was right, "for (in fact) he had pronounced this prophecy against me, because Tobiah and Sanballat had hired him." "Tobiah and Sanballat" here - not "Sanballat and Tobiah," as elsewhere (Nehemiah 2:10, 19; Nehemiah 4:7; Nehemiah 6:1), because Tobiah was no doubt the immediate briber, Sanballat merely furnishing the funds.

Ellicott's Commentary