Nehemiah Chapter 5 verse 7 Holy Bible
Then I consulted with myself, and contended with the nobles and the rulers, and said unto them, Ye exact usury, every one of his brother. And I held a great assembly against them.
read chapter 5 in ASV
And after turning it over in my mind, I made a protest to the chiefs and the rulers, and said to them, Every one of you is taking interest from his countryman. And I got together a great meeting of protest.
read chapter 5 in BBE
And I consulted with myself; and I remonstrated with the nobles and the rulers, and said to them, Ye exact usury, every one of his brother! And I set a great assembly against them.
read chapter 5 in DARBY
Then I consulted with myself, and I rebuked the nobles, and the rulers, and said unto them, Ye exact usury, every one of his brother. And I set a great assembly against them.
read chapter 5 in KJV
Then I consulted with myself, and I rebuked the nobles, and the rulers, and said to them, Ye exact interest, every one of his brother. And I set a great assembly against them.
read chapter 5 in WBT
Then I consulted with myself, and contended with the nobles and the rulers, and said to them, You exact usury, everyone of his brother. I held a great assembly against them.
read chapter 5 in WEB
and my heart reigneth over me, and I strive with the freemen, and with the prefects, and say to them, `Usury one upon another ye are exacting;' and I set against them a great assembly,
read chapter 5 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 7. - I rebuked the nobles, and the rulers, and said unto them, Ye exact usury. So the Vulgate, and most commentators; but Bertheau has shown that the expression used, which is peculiar to Nehemiah, cannot have this meaning, since it is not the taking of usury that has been complained of, or that Nehemiah is especially anxious to stop, but the lending of money upon the security of lands, houses, or children, with its consequences, the forfeiture of the lands and houses, with the enslavement of the children. He therefore translates, "I rebuked the nobles, and the rulers, and said unto them, Ye lend upon pledge." I set a great assembly against them. It is evident that Nehemiah's rebuke had no effect. The nobles gave him no reason to think that they would change their conduct. He was therefore compelled to bring the matter before the people; not that they had any legal power, but he felt that the nobles might be ashamed or afraid to continue their oppression when it was openly denounced by the chief civil ruler in the hearing of a great assembly of their countrymen.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(7) I consulted.--But he mastered himself, and studied his plan of operation. The matter was complicated, as the transgressors had violated rather the spirit than the letter of the law. Hence the rebuke, that they exacted usury each of his brother, failed in its object; and the governor called a general assembly, not "against them," but "concerning them."