Micah Chapter 5 verse 6 Holy Bible

ASV Micah 5:6

And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof: and he shall deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our border.
read chapter 5 in ASV

BBE Micah 5:6

And the rest of Jacob will be among the mass of peoples like dew from the Lord, like showers on the grass, which may not be kept back by man, or be waiting for the sons of men.
read chapter 5 in BBE

DARBY Micah 5:6

And they shall waste the land of Asshur with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof; and he shall deliver [us] from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our borders.
read chapter 5 in DARBY

KJV Micah 5:6

And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof: thus shall he deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our borders.
read chapter 5 in KJV

WBT Micah 5:6


read chapter 5 in WBT

WEB Micah 5:6

They will rule the land of Assyria with the sword, And the land of Nimrod in its gates. He will deliver us from the Assyrian, When he invades our land, And when he marches within our border.
read chapter 5 in WEB

YLT Micah 5:6

And they have afflicted the land of Asshur with the sword, And the land of Nimrod at its openings, And he hath delivered from Asshur when he doth come into our land, And when he treadeth in our borders.
read chapter 5 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 6. - They shall waste. The word rendered "waste" (raah) is capable of two interpretations according as it is derived. It may mean "to break" or "to feed;" and in the latter sense may signify either "to eat up" or "to be shepherd over," as the Septuagint, ποιμανοῦσι, The addition, with the sword, however, limits the explanation, whichever verb we refer it to. These leaders shall not only defend their own land against the enemy, but shall carry the war into the hostile territory, conquer it, and rule with rigour (for the phrase, comp. Psalm 2:9; Revelation 2:27; Revelation 12:5). True religion has always a war to wage with error and worldliness, but shall conquer in the power of Christ. The land of Nimrod. This is taken by some commentators to mean Babylon, the other great enemy of the Church of God. But Babylon is nowhere in Scripture called "the land of Nimrod," though Nimrod is connected with Babel in Genesis 10:10; and the term is better explained here as a synonym of Assyria, used to recall the "rebel" (so Nimrod is interpreted) who founded the first empire (Genesis 10:8-12), and gives the character to the kingdom of this world. In the entrances thereof; literally, in the gates thereof; i.e. in the cities and fortresses, corresponding to the "palaces" of ver. 5 (comp. Isaiah 3:26; Isaiah 13:2; Nahum 3:13). Septuagint, ἐν τῇ τάφρῳ αὐτῆς, with her trench;" Vulgate, in lanceis ejus, which, if the Hebrew he taken as Jerome reads it, will he in close parallelism with the words in the preceding clause, "with the sword." Thus (and) he shall deliver us. Israel has to undergo much tribulation and many struggles, but Messiah shall save her.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(6) They shall waste.--Literally, feed upon, consume, depasture. The Land of Nimrod represents the opposing world-power.