Matthew Chapter 18 verse 15 Holy Bible

ASV Matthew 18:15

And if thy brother sin against thee, go, show him his fault between thee and him alone: if he hear thee, thou hast gained thy brother.
read chapter 18 in ASV

BBE Matthew 18:15

And if your brother does wrong to you, go, make clear to him his error between you and him in private: if he gives ear to you, you have got your brother back again.
read chapter 18 in BBE

DARBY Matthew 18:15

But if thy brother sin against thee, go, reprove him between thee and him alone. If he hear thee, thou hast gained thy brother.
read chapter 18 in DARBY

KJV Matthew 18:15

Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother.
read chapter 18 in KJV

WBT Matthew 18:15


read chapter 18 in WBT

WEB Matthew 18:15

"If your brother sins against you, go, show him his fault between you and him alone. If he listens to you, you have gained back your brother.
read chapter 18 in WEB

YLT Matthew 18:15

`And if thy brother may sin against thee, go and show him his fault between thee and him alone, if he may hear thee, thou didst gain thy brother;
read chapter 18 in YLT

Matthew 18 : 15 Bible Verse Songs

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerses 15-20. - Correction of an offending brother. Verse 15. - Hitherto the discourse has warned against offending the young and weak; it now teaches how to behave when the offence is directed against one's self. Moreover (δὲ, "now," introducing a new subject) if thy brother shall trespass against thee (εἰς σέ). The brother is a brother in the faith, a fellow Christian. The words, "against thee," are omitted in the Sinaitic and Vatican Manuscripts, and by some modern editors, on the ground that it is a gloss derived from Peter's question (ver. 21). The words are retained by the Vulgate and other high authorities. Without them, the passage becomes one of a general nature, applying to all offences. Retaining them, we find a direction how to treat one who offers personal offence to ourselves - which seems to suit the context best. In the case of private quarrels between individual Christians, with the view of reconciliation, there are four steps to be taken. First, private remonstrance: Go. Do not wait for him to come to you; make the first advances yourself. This, as being the more difficult course, is expressly enjoined on one who is learning the lesson of humility. Tell him his fault; ἔλεγξον αὐτόν,: corripe eum. Put the fault plainly before him, show him how he has wronged you, and how he has offended God. This must be done in private, gently, mercifully. Such treatment may win the heart, while public rebuke, open denunciation, might only incense and harden. Plainly, the Lord primarily contemplates quarrels between individual Christians; though, indeed, the advice here and in the sequel is applicable to a wider sphere and to more important occasions. Thou hast gained thy brother. If he shall own his fault, and ask for pardon, thou hast won him for God and thyself. A quarrel is a loss to both parties; a reconciliation is a gain for both. The verb "to gain" (κερδαίνω) is used elsewhere in this high sense (see 1 Corinthians 9:19; 1 Peter 3:1).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(15) Moreover if thy brother shall trespass.--Better, and if thy brother shall sin. A twofold train of thought is traceable in what follows. (1.) The presence of "offences" implies sin, and the question arises how each man is to deal with those sins which affect himself personally. (2.) The dispute in which the teaching recorded in this chapter had originated implied that the unity of the society which was then represented by the Twelve, had for the time been broken. Each of the disciples thought himself, in some sense, aggrieved by others. Sharp words, it may be, had been spoken among them, and the breach had to be healed.Go and tell him his fault.--The Greek is somewhat stronger, convict him of his fault, press it home on him in such a way as to reach his reason and his conscience. (Comp. John 16:8.) But this is to be done "between thee and him alone." Angry words spoken in the presence of others would fail of that result. It is significant that the substance of the precept is taken from the passage in Leviticus (Leviticus 19:17-18) which ends with "Thou shalt love thy neighbour as thyself."Thou hast gained thy brother.--The words in part derive their force from the subtle use of a word in one sense which men associated commonly with another. "Gain" of some kind, aimed at, or wrongfully withheld, was commonly the origin of disputes and litigation. A man hoped to reap some profit by going to law. In the more excellent way which our Lord points out, he would by sacrificing the lower gain, attain the higher, and win for God (see 1Corinthians 9:19, 1Peter 3:1, for this aspect of the word) and for himself the brother with whom he had been at variance.