Matthew Chapter 17 verse 22 Holy Bible

ASV Matthew 17:22

And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be delivered up into the hands of men;
read chapter 17 in ASV

BBE Matthew 17:22

And while they were going about in Galilee, Jesus said to them, The Son of man will be given up into the hands of men;
read chapter 17 in BBE

DARBY Matthew 17:22

And while they abode in Galilee, Jesus said to them, The Son of man is about to be delivered up into [the] hands of men,
read chapter 17 in DARBY

KJV Matthew 17:22

And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men:
read chapter 17 in KJV

WBT Matthew 17:22


read chapter 17 in WBT

WEB Matthew 17:22

While they were staying in Galilee, Jesus said to them, "The Son of Man is about to be delivered up into the hands of men,
read chapter 17 in WEB

YLT Matthew 17:22

And while they are living in Galilee, Jesus said to them, `The Son of Man is about to be delivered up to the hands of men,
read chapter 17 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerses 22, 23. - Second official announcement of the Passion and Resurrection. (Mark 9:30-32; Luke 9:43-45.) Verse 22. - While they abode (ἀναστρεφομένων, went to and fro; conversantibus, Vulgate) in Galilee. After some weeks spent in the extreme north, Jesus and his disciples had returned secretly to Galilee (Mark 9:30), and were approaching the neighborhood of Capernaum. The privacy was connected with the special instruction which he was now giving to his disciples. The Son of man shall be betrayed... men. There is a reference to the preparation thus mercifully afforded to the twelve in the angel's address to the women at the sepulchre, "Remember how he spake unto you when he was yet in Galilee" (Luke 24:6). Jesus reiterates the prediction continually in order to familiarize his followers with the unwelcome, the incredible, reality. But the Messiah's Passion, death, and resurrection were ideas that they could not at once receive; so impossible they seemed in the very nature of things, so contrary to all their hopes and expectations. Shall be betrayed (μέλλει παραδιδοσθαι). Is ordained, in the counsels of God, to be betrayed. Tradendus est (Vulgate). Men. He had before named the chief priests (Matthew 16:21), afterwards he mentions the Gentiles (Matthew 20:19), as the agents in his death. So St. Peter, in his great sermon (Acts 2), says to the Jews, "Ye have taken him, and by wicked hands ['by the hand of lawless men,' Revised Version] have crucified and slain."

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(22) While they abode in Galilee.--Better, as they went to and fro. The journeyings were apparently, like that to the coasts of Tyre and Sidon (Matthew 15:21), unconnected with the work of His ministry. Our Lord was still, as before, taking His disciples apart by themselves, and training them by fuller disclosures of His coming passion. "He would not that any man should know" of their presence (Mark 9:30), for at that crisis, as was shown only too plainly by what followed, their minds were in a state of feverish excitement, which needed to be controlled and calmed. St. Luke adds (Luke 9:44) the solemn words with which this second announcement of His death was impressed on their thoughts, "Let these sayings sink down into your ears" (literally, place these things). The substance of what they heard was the same as before, but its repetition gave it a new force, as showing that it was not a mere foreboding of disaster, passing away with the mood of sadness in which it might have seemed to originate.