Matthew Chapter 10 verse 17 Holy Bible

ASV Matthew 10:17

But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in theirs synagogues they will scourge you;
read chapter 10 in ASV

BBE Matthew 10:17

But be on the watch against men: for they will give you up to the Sanhedrins, and in their Synagogues they will give you blows;
read chapter 10 in BBE

DARBY Matthew 10:17

But beware of men; for they will deliver you up to sanhedrims, and scourge you in their synagogues;
read chapter 10 in DARBY

KJV Matthew 10:17

But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;
read chapter 10 in KJV

WBT Matthew 10:17


read chapter 10 in WBT

WEB Matthew 10:17

But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you.
read chapter 10 in WEB

YLT Matthew 10:17

And, take ye heed of men, for they will give you up to sanhedrims, and in their synagogues they will scourge you,
read chapter 10 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 17. - Vers. 17-22 are remarkable as being practically identical with Mark 13:9-13, to which the parallels are Luke 21:12-19 and Matthew 24:9-14. It is hard to resist the conclusion that St. Matthew (1) has incorporated into the present address of our Lord's on missionary work warnings actually given in his great address at Jerusalem on the fall of the city and the end of the world; and (2) to some extent repeats these warnings in their proper place. (For the further parallel of vers. 19, 20 to Luke 12:11, 12, vide in loc.; cf. also the note on "and they will scourge," in this verse.) But beware. Apparently in contrast to being only "dove-like"; but it is no wonder that the connexion with ver. 16 should be rather harsh if the passage be really taken from a later speech ("But take ye heed," etc., Mark 13:9). Of men. Generically (τῶν ἀνθρώπων), regarded as one hostile body (cf. Meyer). The culminating point of that opposition to God which is innate in fallen humanity is found in the deification of the Roman emperors (cf. Bishop Westcott's essay on the Two Empires, § 3, in his Epistles of St. John). For they will deliver you up to the (omit "the," with the Revised Version) councils (εἰς συνέδρια, Matthew 5:22, note); "Synedria, uhi proceres conveniunt; synagogae, ubi etiam populus" (Bengel). And they will scourge you in their synagogues (the order of the words is reversed in the Revised Version). With this compare Matthew 23:34, where our Lord says, "Therefore, behold, I send [ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω: cf. ver. 16, note] unto you prophets.., and some of them ye shall scourge in your synagogues, and (cf. ver. 23, infra) persecute from city to city." Is our present passage a reminiscence of this also? For the fulfilment of this prophecy cf. Acts 22:19 (26:11). Farrar ('St. Paul,' 1. App. 11.) thus summarizes the enactments on Jewish scourging as recorded in the Mishna ('Makkoth'): "Even a single Jewish scourging might well entitle any man to be regarded as a martyr. Thirty-nine blows were inflicted, unless, indeed, it was found that the strength of the patient was too much exhausted to admit of his receiving the full number. Both of his bands were tied to what is sometimes called a column. but which was in reality a stake a cubit and a half high. The public officer then tore down his robe until his breast was laid bare. The executioner stood on a stone behind the criminal. The scourge consisted of two thongs, one of which was composed of four strands of calf's skin, and one or two strands of ass's skin, which passed through a hole in a handle. The executioner, who was ordinarily the Chazzan of the synagogue, could thus shorten or lengthen them at will, so as not to strike too low. The prisoner bent to receive the blows, which were inflicted with one hand, but with all the force of the striker, thirteen on the breast, thirteen on the right and thirteen on the left shoulder. While the punishment was going on, the chief judge read aloud Deuteronomy 28:58, 59, 'If thou wilt not observe to do all the words of this law that are written in this book, that thou mayest fear this glorious and fearful name, the Lord thy God; then the Lord will make thy plagues ["strokes"] wonderful, and the plagues of thy seed.' He then read Deuteronomy 29:9, 'Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all ye do;' and lastly, Psalm 78:38, 39, 'But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yea, many a time turned he his anger away. and did not stir up all his wrath.' If the punishment was not over by the time that these three passages were read, they were again repeated, and so timed as to end exactly with the punishment itself Meanwhile a second judge numbered the blows, and a third before each blow exclaimed, 'Hakkehu ('strike him') The severity of the pain may best be estimated by the brief addition, ' If the criminal die under the infliction, the executioner is not accounted guilty unless he gives by mistake a single blow too many, in which case he is banished.'"

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(17) To the councils.--The plural shows that our Lord referred, not to the Great Council or Sanhedrin at Jerusalem, but to the lesser councils connected with provincial synagogues that had power to judge and punish persons accused of offences against religion.They will scourge you in their synagogues.--The words imply the actual infliction of the punishment within the walls of the building. To us this appears something like desecration, but there is no reason for thinking that it did so to the Jews, and St. Paul's language in Acts 22:19; Acts 26:11, seems to place the fact beyond the shadow of a doubt. The stripes of which the Apostle speaks in 2Corinthians 11:24, were probably thus and there inflicted.